Орладар

– Какая труба? Что с машиной? – Я уточнял, о чем он говорит, ведь, может, он в зажигании двигателя что-то заметил. Но я заметил по датчику то, что двигатель быстро начинает перегреваться.

– Да дело у нас – труба, говорю, – он начал нервничать. – Нужно что-то делать, есть инструменты какие-нибудь?

– Да, приобретал. Набор в багажнике.

Энтер направился к багажнику, а я пытался найти хоть что-то, что даст нам понять, в чем причина.

– И что ты хочешь разобрать?

– Вау, ни фига себе! – воскликнул он, открыв багажник.

Я тут же пошел в его сторону.

– Что там?

– Ты только глянь, – он указывал на предметы в багажнике, о которых я не знал. Там были канистры маленькой и средней емкости. – Тормозная жидкость, масло для двигателя, охлаждающая жидкость, – читал он вслух надписи на каждой канистре. – Ты что, химией решил тайком заняться?

– Да это не я. – Я вспомнил все эти вещи. – Отец возился с ними за день до нашего отъезда.

– Это он сюда все загрузил? – продолжал Энтер копаться в багажнике.

 – Йа-ху! Спасибо, мистер Идин!

– Что ты там нашел?

– Вот, смотри, – он держал в руках книгу с надписью «Руководство по ремонту автомобиля». – Ну, мистер Идин, чертяга, предусмотрел же, что его растяпа в беду попадет. – Улыбаясь, он листал книгу.

– Ну хватит, такого никто не может предугадать.

– В любом случае он перестраховался на твой счет, да и по мне – лучше перестраховаться, чем недостраховаться. Тебе бы брать с него пример.

– Да вся моя жизнь по его примеру.

– Хватит ныть.

Итак, что у нас? Перегрев двигателя… – он стоял, уткнувшись в содержание книги. – Ага, нашел.

– Ну что там?

– «При перегреве двигателя проверьте уровень наличия антифриза».

– Что это такое? А как это проверить?

– Да подожди ты, дай дочитать. «В случае если уровень антифриза ниже положенного, долейте его в емкость». А где это долбаная емкость? А, вот она, указана на схеме под номером шесть. – Мы пошли обратно к капоту. – Вот она! – сказал Энтер, показывая ее на рисунке и под капотом.

 – Черт, не пойму, она полная или пустая?

– Да я сам не определю, давай-ка я открою и посмотрю внутрь. – Я схватился за крышку, которая была терпимо горячей, и попытался ее прокрутить. – Не выходит.

– Дай я попробую.

– Нет, я сам! – Ох, зря я тогда это сказал. – Почти, давай.

Я почувствовал, как крышка начала шевелиться, но сил не хватило повернуть дальше.

– Попробуй тряпкой.

– Тряпкой?

– Ну да, я банки с вареньем так открываю.