Славянские Сказки

(«Энциклопедии русских преданий») «Ах, разве это было не вчера, – Дочь леса светлая свою справляла свадьбу, И вместе с нею веселились все? Она была и птицей, и ручьём, Тропинкой тайной и кустом весёлым. Она была безстрашной и хмельной, Она не знала этой ночью меры Стыдливости и смеха, попросив Калиновую дудку у кукушки. Она прошла, танцуя, меж озёр, Наигрывая песенку, и – сразу 20 Ни одного несчастного не стало На праздничной, на свадебной земле. Дочь леса светлая не признаёт печали…» (Э. Сёдергран, стихи Эстонии) «Русалочка не чувствовала смерти; она видела ясное солнце и сотни каких-то прозрачных, чудных созданий, реявших над ней, а сквозь них просвечивали белые паруса кораблей и розовые облака в небе.

Голоса их звучали, как музыка, но такая нежная, что человеческое ухо не расслышало бы её, так же как человеческие глаза не различали их самих. У них не было крыльев, но они носились в воздухе, лёгкие и незримые. Русалочка увидала, что и у неё такое же тело, как и у них, и она всё больше и больше отделяется от морской пены. «К кому я иду?» – спросила она, поднимаясь в воздухе, и её голос звучал такою дивною музыкой, какой не в силах передать земные звуки. «К дочерям воздуха! – ответили ей воздушные созданья. – У Русалки нет безсмертной души, и обрести её она может, только если полюбит человека. У дочерей Воздуха тоже нет безсмертной души, но они могут заслужить её добрыми делами…». («Русалочка» Х.К. Андерсен) «Люси посмотрела на серебристую берёзу: у неё был мягкий льющийся голос, и она походила на стройную девушку, с развевающимися вокруг лица волосами. Она взглянула на дуб: это был высокий, но крепкий старик с курчавой бородой; но лучше всех было буковое дерево, под которым она стояла: это была грациозная богиня, спокойная и величественная. «Деревья, деревья, деревья, – начала Люси. – Проснитесь, деревья, проснитесь. Разве вы не помните? Разве вы не помните меня? Дриады и нимфы, придите, придите ко мне!». Хотя не было ни дуновения ветерка, они зашелестели, и шум листвы был похож на слова. Люси показалось, что она вот-вот поймёт то, что пытаются сказать деревья». («Принц Каспиан» К.С. Льюис) «Лёг дикий посох мимо ног; На ней из воздуха одежда; Листов берёзовых венок Её опора и надежда» 21 («Вила и Леший» В.В. Хлебников) ВОДЯНОЙ Водяной хозяин, Водяник, Царь речной – повелитель рек и озёр, земных вод. Служебный дух Светлой Нави. Дружит с Царём морским (который приходится ему старшим братом) – повелителем вод и глубин морских.