Сады души моей

Любовь пришла, как невидимка,

Лишь ей одною я жива.

А Миссис Дождь стучит по крыше,

Рукою машет мне: «Salut!»[10 - Salut (фр.) – привет.]

Я так хочу, чтоб ты услышал:

«Мой милый, я тебя люблю!»

«А ты скажи ему об этом», —

Мне дождик шепчет, чуть дыша.

Из тьмы сомненья рвётся к свету

Неугомонная душа.

Сказать, но как? Нет, я не смею!

Нет, это мне не по плечу:

Его увидев, я немею,

Его увидев, я молчу.

А Миссис Дождь стучится в стёкла,

Одета в синий плащ из рос,

И я давно насквозь промокла,

Стекает дождь с моих волос.

Эскиз, что я нарисовала:

Аллея, листья, солнца круг —

Потоком капель забросало,

И ветер выхватил из рук.

Рисунок мой, безумство краски,

Размыло горькою водой,

Среди дождя безумной пляски

Ты не расслышал голос мой.

    01.08.97

Wechsel[11 - Wechsel (нем.) – чередование.]

– Эй, принцесса, ради Бога,

Отчего ваша печаль?

Иль пугает вас дорога,

Или вам чего-то жаль,

Или сон плохой приснился

И страшитесь вы его?

Ради месяца, что скрылся,

Вы печальны отчего?

– Оттого я, граф, печальна,

Если вы хотите знать,

Что весь мир – сплошная тайна

И нет сил её понять.

От меня во мраке скрыто

То, к чему душой стремлюсь.

– Не печальтесь, сеньорита.

Несерьёзна ваша грусть.

Что грустить, когда повсюду

Лишь весёлый смех звучит?

Нужно радоваться чуду —

И Господь благословит.

– Хоть живу в молитвах к Богу,

Творцу неба и земли,

Всё ж унять души тревогу

Мне они не помогли.

Я с сомнением листаю

Труды древних мудрецов,

Смысл их сердцем постигаю —

Мудрость праведных отцов.

Мне б узнать причину чувства

Горя, радости, мольбы,

Страсть рождения искусства

И веления судьбы.

– Лотта, я и сам едва ли

Знаю всё наверняка:

Чтоб мы всё на свете знали,

Нужно жить не век – века.

– Что вы, граф! Я не об этом.

Жизнь довольно знаю я.

Жизнь открыла я куплетом,

Но сомненья жгут меня,

Те сомненья, что от века

Самим Богом суждены.

Скорбна участь человека,

Дни страданием полны…

Разговоры всё ж, позвольте,

Отвлекли нас от двора.

Ну-ка, граф, коня пришпорьте,

Быть на мессе нам пора.

    06.08.97

Ристалище

Взгляд его, как небо, ясен,

Сам он – прыткая газель.

Как любимый мой прекрасен,

Поражая метко цель!

Он навстречу солнцу мчится,

На доспехах герб горит:

Рыщет серая волчица,

А над ней орёл парит.