На нашем сайте вы можете читать онлайн «The Hound of the Baskervilles / Собака Баскервилей. Книга для чтения на английском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Детективы, Зарубежные детективы. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
The Hound of the Baskervilles / Собака Баскервилей. Книга для чтения на английском языке
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
28 мая 2019
Краткое содержание книги The Hound of the Baskervilles / Собака Баскервилей. Книга для чтения на английском языке, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению The Hound of the Baskervilles / Собака Баскервилей. Книга для чтения на английском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Артур Конан Дойл) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Артур Конан Дойл (1859–1930), хотя и написал много рас-сказов, романов и даже 3 тома стихотворений, остается для всех «автором» Шерлока Холмса, который борется с десятками все-возможных злодеев.
В предлагаемой читателю неадаптированной повести «Собака Баскервилей» «отшельник с Бейкер-стрит» раскрывает очередное запутанное преступление. Занимательная интрига и простота повествования, словарь, комментарии и перевод особенно сложных для понимания фразеологических оборотов поможет изучающим английский язык получить удовольствие от чтения в оригинале знакомого с детства детектива.
The Hound of the Baskervilles / Собака Баскервилей. Книга для чтения на английском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу The Hound of the Baskervilles / Собака Баскервилей. Книга для чтения на английском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
) вероятно, бежала
15
in the days of old – (разг.) в стародавние времена
16
the other twain – (устар.) двое других
17
Holy Writ – Священное Писание
18
nouveaux riches – (фр.) (букв.) новый богач, богач-выскочка
19
until the wheel turns against them – (разг.) пока колесо Фортуны не повернется против них; пока от них не отвернется удача
20
next of kin – ближайшие родственники
21
Ватикан – город-государство в пределах Рима
22
are thrown very much together – (разг.
23
was a retiring man – (зд.) любил уединение
24
the Bushman and the Hottentot – бушмены и готтентоты – африканские племена, коренное население Африки
25
nervous system was strained to the breaking point – (разг.
26
had no justification – (разг.) не имело под собой оснований
27
was sitting up late – (разг.
28
no one gave them a thought – (разг.) никто не обратил внимание
29
after our own heart – (разг.) нам по душе
30
You have indeed much to answer for! – (зд.) Какой грех на вашей совести!
31
was the black sheep of the family – (разг.) считался (был) в семье паршивой овцой; (ср.
32
will crash to the ground – (разг.) пойдут прахом
33
my fears were set at rest – (разг.) мои опасения были напрасны
34
it is pretty thick – (зд.) немного накурено
35
has been a fixture – (зд.) сидел сиднем
36
the setting is a worthy one – (зд.
Мнения
Еще нет комментариев о книге The Hound of the Baskervilles / Собака Баскервилей. Книга для чтения на английском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Артур Конан Дойл! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
