На нашем сайте вы можете читать онлайн «Знак четырех / The Sign of the Four». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Детективы, Классические детективы. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Знак четырех / The Sign of the Four

Автор
Дата выхода
16 июня 2016
Краткое содержание книги Знак четырех / The Sign of the Four, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Знак четырех / The Sign of the Four. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Артур Конан Дойл) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи.
Непревзойденный Шерлок Холмс и его неизменный компаньон доктор Ватсон расследуют новое запутанное дело. Герои столкнутся с одной из самых непростых загадок, которые им приходилось разгадывать. Читатели непременно улучшат свой английский, следуя за любимыми героями и раскрывая вместе с ними страшное преступление и тайны далекого прошлого.
Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.
Знак четырех / The Sign of the Four читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Знак четырех / The Sign of the Four без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
If you can say definitely, for example, that some murder had been done by a man who was smoking an Indian lunkah,[17 - Indian lunkah– СЃРѕСЂС‚ сигары (РёР· табака, выращиваемого РЅР° островах, lankaРЅР° С…РёРЅРґРё).] it obviously narrows your field of search. To the trained eye there is as much difference between the black ash of a Trichinopoly[18 - Trichinopoly– Тируччираппалли, РіРѕСЂРѕРґ РЅР° СЋРіРµ Р?РЅРґРёРё (Рё СЃРѕСЂС‚ местного табака).
�You have an extraordinary genius for minutiae,’ I remarked.
�I appreciate their importance. Here is my monograph upon the tracing of footsteps, with some remarks upon the uses of plaster of Paris[20 - Plaster of Paris– гипс.
�Not at all,’ I answered earnestly.
�Why, hardly,’ he answered, leaning back luxuriously in his armchair and sending up thick blue wreaths from his pipe. �For example, observation shows me that you have been to the Wigmore Street Post-Office this morning, but deduction lets me know that when there you dispatched a telegram.
�Right!’ said I. �Right on both points! But I confess that I don’t see how you arrived at it. It was a sudden impulse upon my part, and I have mentioned it to no one.’
�It is simplicity itself,’ he remarked, chuckling at my surprise – �so absurdly simple that an explanation is superfluous; and yet it may serve to define the limits of observation and of deduction.











