На нашем сайте вы можете читать онлайн «В подземном переходе. In a Pedestrian Subway». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
В подземном переходе. In a Pedestrian Subway
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
29 мая 2019
Краткое содержание книги В подземном переходе. In a Pedestrian Subway, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению В подземном переходе. In a Pedestrian Subway. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Дмитрий (Dmitri) Данчеев (Dancheyev)) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Это небольшой рассказ о повседневной жизни московского метро глазами местного нищего. Однажды необычная и чудесная встреча с карликом навсегда меняет его беспросветную жизнь. This is a short story about daily life in a Moscow subway from the perspective of a beggar. One day he has a strange and wonderful encounter with a dwarf who transforms his life forever.
В подземном переходе. In a Pedestrian Subway читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу В подземном переходе. In a Pedestrian Subway без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
В подземном переходе. In a Pedestrian Subway
Дмитрий (Dmitri) Данчеев (Dancheyev)
Это небольшой рассказ о повседневной жизни московского метро глазами местного нищего.Однажды необычная и чудесная встреча с карликом навсегда меняет его беспросветную жизнь.This is a short story about daily life in a Moscow subway from the perspective of a beggar. One day he has a strange and wonderful encounter with a dwarf who transforms his life forever.
В подземном переходе
In a Pedestrian Subway
Дмитрий (Dmitri) Данчеев (Dancheyev)
Редактор Nancy (Нэнси) Blackman (Блэкман)
© Дмитрий (Dmitri) Данчеев (Dancheyev), 2019
ISBN 978-5-4496-8388-5
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
РАССКАЗ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ (НА РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ)
RUSSIAN – ENGLISH BILINGUAL STORY
Авторский перевод на английский язык
Author’s translation into English
Это небольшой рассказ о повседневной жизни московского метро глазами местного нищего.
Однажды необычная и чудесная встреча с карликом, навсегда меняет его беспросветную жизнь.
This is a short story about daily life in a Moscow subway from the perspective of a beggar. Although he is not necessarily a favorable sight to the guards at the station, he is able to gain compassion from those who pass by as they drop money into his hat.
Иногда по утрам нищему чудился карлик с морщинистым лицом, одетый в лоснящийся вытертый фрак, плотно облегающий щуплую фигуру. Карлик появлялся обыкновенно всего лишь на несколько мгновений, проскакивал мимо нищего и, с ухмылкой на тонких старческих губах, исчезал, незамеченный никем. Никем, кроме нищего, который сразу опускал голову, словно стыдясь нелепого видения, и замирал в бесконечном поклоне, похожем на непрерывное отрешенное раздумье.
Утреннее холодное солнце, еще нетронутое ядовитой желтизной московского смога, выползло из-за далеких продуктовых ларьков и озолотило станцию метро торжественным блеском. Огненный луч проник сквозь пыльные стеклянные двери вестибюля, откровенно осветил нищего в живописных лохмотьях, сидевшего на грязном полу недалеко от эскалатора.
Мнения
Еще нет комментариев о книге В подземном переходе. In a Pedestrian Subway, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Дмитрий (Dmitri) Данчеев (Dancheyev)! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
