На нашем сайте вы можете читать онлайн «Датский двор времён Амлета II». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Зарубежная литература, Зарубежная драматургия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Датский двор времён Амлета II
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
25 апреля 2019
Краткое содержание книги Датский двор времён Амлета II, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Датский двор времён Амлета II. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Рё Птитсманн) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Как свидетельствуют в трагикомедии, переведённой на русский в 2008 г., два средневековых датских поэта, принц Амлет (у Шекспира – Гамлет) выжил, получил датский трон и из реформатора превратился в авторитарного правителя периферийного государства. Вокруг него копошились придворные с их беспощадной борьбой за доступ к «телу», в этой борьбе одни гибли, другие выживали, но проигрывали более молодым и наглым конкурентам. Таким был двор Амлета II – средоточие и рассадник всех мыслимых пороков и одновременно плоть от плоти современного ему общества, описанный безупречным пятистопным «шекспировским» ямбом, исполненным злой иронии и едкого сарказма.
Датский двор времён Амлета II читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Датский двор времён Амлета II без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Короче, берегись того, кто рядом.
На сладкое поведаю тебе,
Как в пекле неокаинов терзают.
Гертрудой заклинаю, ты туда
Не вздумай торопиться и цепляйся
За жизнь свою, пока не отдерут.
Такому и в кошмаре не присниться,
И в голову земную не прийти,
В бреду не примерещиться тифозном
Художнику какому, что бы смог
В вас выплеснуть и тысячную долю
Тех мук, которым предали меня.
Но я смеюсь. Ты чувствуешь, как крепок
Под адской пыткой выкованный дух?
Твой Клудий воспаряет над мученьем
Из пропасти восставшим обличеньем!
Все тащатся: вот Амлет – он гигант.
Все тащатся: вот Амлет – ай да глыба,
Не то, что этот Клудий, старый хрен!
Но бойся славословья подхалимов!
Вот – горькая, но правда, от друзей:
Нам снизу всё отчётливее слышно,
Как нация скрипит под сапогом
Твоих оруженосцев длинноносых[46 - Призрак Клудия имеет в виду швейцарцев (прим.науч.ред.)].
Слаба команда, жалок капитан,
Но срок придёт – появится титан.
Дай срок –
Придёт Серок,
Не мелок,
Не глубок,
Не низок,
Не высок,
Не узок,
Не широк,
Дай срок,
Дай срок,
Дай срок…
(За окном начинает рассветать.
Амлет
Ты бред нам изливаешь, но при этом
Какая-то изюминка в нём есть.
И чем же твой Серок так расчудесен?
Призрак Клудия
Пора уже, но жди, и я вернусь!
Вернусь – и разберём, чем он опасен.
(исчезает)
Амлет
Послушаешь – какой-то прямо монстр!
Но нам ли неглубоких-то пужаться?
Титанов-то? Проверим заодно
И качество загробных предсказаний.
Так хочется искать и находить
И в Клудии прекрасные порывы!
(ложится спать)
Действие 2.3.
Кроген. Тронный зал. Амлет с Горчицио и Осмиком.
В дверях – Бернардо. Утро.
Осмик
Означенный пришелец Фортинбакс…
Амлет
Норвежцы… Почему они такие?
Осмик
Там горы, государь.
Амлет
Вот и ответ.
Горчицио
Воинственнее нету, чем норвежцы.
Амлет
Их кормишь, привечаешь, а они
Всё смотрят, а чего б ещё оттяпать.
Противник очень трудный Фортинбакс.
Он глуп и абсолютно примитивен,
Поэтому почти неуязвим.
Придурка невозможно одурачить,
Поскольку он и так уже дурак
И дуростью ломает все расчёты:
Он прёт, куда башка ему велит,
Всех встреченных тараном прошибая –
Без разницы, что все они умней.
А хитрости рассчитаны на умных –
На Осмиков.
(Горчицио незаметно – как ему кажется – пододвигает
к Амлету кипу документов.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Датский двор времён Амлета II, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Похожие книги
