Планета Гриди: скитания и надежда

– Разве это нормально?

– Ты в себе, девочка? – незнакомец потрогал лоб собеседницы. – Окна всегда прорубают после того, как построен дом. Куда нужно, туда они и будут смотреть! Хочешь на море, пожалуйста! А пожелаешь, чтобы на горы – получи и распишись! Это же окна!

– Ууууу! Раз так, то все понятно! А я то уж испугалась!

– Вот, вот! – подметил сосед. – Как тебя звать?

– Кира!

– Лифет! Будем знакомы! – он пожал ей руку. – Может, спустимся? А то мне как-то скучно стало!

– И меня тоска одолела!

Новоиспеченные друзья сели за единственный свободный столик.

Хозяин все так же находился в центре зала со своими друзьями. Тилли Психопата уже не было. Народ веселился, пока не появилась высокая грузная женщина с сердитым лицом. Волосы ее были растрепанны, рукав платья оторван. Увидев Даби, она прямиком направилась к нему.

– Верни мне мои деньги! – скомандовала она громким, совсем не женским басом. – Что? – хозяин обернулся. – А, Мими? Душа моя, чего ты так орешь? Лучше присядь к нам за столик! Я угощу тебя пивом и рагу!

– Ни к чему мне твоя отрава! – сурово заявила женщина, сжав кулаки.

 – Деньги гони, охламон!

– Я не пойму тебя! О чем ты?

– Развел тут притон! Одни прощалыги, воры, да убиенцы шныряют! Меня ограбили! Я уже закрывала свой магазин, как вошел громила в черной маске и, оглушив меня, забрал всю выручку!

– Это был не я! Кого хочешь спроси, я тут целый вечер! К нам даже Тилли Мясоруб заходил в гости! Кстати, он больше не Мясоруб, а Психопат!

– Психопат? – удивилась и одновременно испугалась Мими.

 – Ты мне зубы не заговаривай! Не ты, так твои дружки!

– Мы все тут целый вечер! Это кто-то чужой! – заверил ее Даби.

Лифет внимательно следил за назревающей заварушкой. Все происходящее явно доставляло ему удовольствие.

– Это не посторонний! – сказал он Кире. – Уверен, что это атлант, которого сегодня Тилли поймал за воровством часов. Как бы сказала Элиза Дулиттл: «Кто шляпку спер, тот и тетку укокошил».

– Бернард Шоу? – удивилась Кира.

– Да! Это же классика! Ты не цитируешь классику?

– У вас тут есть Бернард Шоу?

– Что значит у нас тут?

– Может, ты и Пушкина знаешь? Шекспира, Данте с его «Божественной комедией»?

– Конечно! Кто же не видел картину Пушкина «Утро в сосновом бору»? А Шекспир открыл закон тяготения! Данте? О, его «Божественная комедия» – прекрасный увеселительный парк аттракционов!

– Ясно! – Кира улыбнулась. – Расскажи о себе, – попросила девочка.