Спроси за выход из комнаты

оставь себя

оставь себе/

они ведь лучше знают, что нужно

под песни leto, по ещё не высохшим лужам

ждать перемен устал я, наверное,

где в отражении зеркал – мой главный соперник

через сотни преград прорывается к свету/

УВИДЕТЬ/

я стремился увидеть солнце

и отчаявшись соорудил крылья

они кричали «ты не вернёшься»

при этом их сердца были покрыты пылью/

я стремился увидеть море

взял у ростовщика денег, соорудил плот

«он пропащий» шли разговоры

делая в клетке свой последний вздох.

я стремился увидеть воздух

не только дышать им как все вокруг

хромая псина решила сдохнуть,

войдя в ваш порочный замкнутый круг.

я стремился увидеть людей,

никак не нудных жадных созданий

мне проще солнце, море и воздух скорей,

чем оправдать их ожидания/

12 СТРОК/

снова подло отвергнут пьеро

замороченной повзрослевшей мальвиной,

что искал он с оборванным в рубахе рукавом

на жизнь уповая под песни сплина/

ты предан, зол и даже потерян

все глубже путаясь в пьяных сетях

сквозь пальцы тщетно перебирая время

и уже не так сильно манит петля/

билет на ближайший поезд/ плацкарт

пустота + немного серых красок

и тогда все заново получится начать

без мнимых иллюзий и манящих масок.

ЦЕЛОВАТЬ ДРУГОГО/

the original by

p. b. shelley

родники обращаются к рекам,

те же вязко хлынут в океан

мчатся ветры по нашему небу —

незаконченный странный роман.

мир украл у всех одиночество

и лишь двоих оставил в пути

только знаешь, мне очень хочется

чтобы эти двое были немы.

где-то небо целует вершину мира,

кидаются волны в объятия/

какие могут быть раздоры, крики,

как можем мы не верить в счастье.

солнечный свет летит к земле

где-то луна обнимает море

но скажи: зачем все это мне?

если ты целуешь другого/

the fountains mingle with the river

and the rivers with the ocean

the winds of heaven mix forever

with a sweet emotion.

nothing in the world is single

all things by a law divine

in one another’s being mingle

why not i with thine?

see the mountains kiss high heaven

and the waves clasp one another

no sister flower would be forgiven

if it disdained it’s brother.