Истомленные любовью

 – Раз ты в курсе нашего с Делией разговора, то мне не нужно посвящать тебя в детали.

– Что вы намерены делать?

– Где сейчас Диего Гомес? – Он не сводил с негра мрачных глаз. – Надеюсь, он четко выполняет мои указания.

– Конечно, – тихо ответил Аид. – Диего не кажет носа на палубу, пока там разгуливает сеньорита Делия. А сейчас он в кубрике с матросами.

– Хорошо, – кивнул Сезар. – Пока не время обнаруживать ему себя. Ведь мы еще не на материке.

– Согласен, сеньор.

– Теперь передай ему, чтобы он был готов убрать в порту Луиса Мендеса.

Негр молчал, странно глядя на Сезара Риверо.

– Что такое, Аид?

– Думаю, пока не стоит этого делать.

– Интересно, почему?

Чернокожий исполин, не уступавший ростом своему хозяину, набрал побольше воздуха в грудь и негромко пояснил:

– Видите ли, нам будет даже выгодно увлечение молодой хозяйки Луисом Мендесом. Тогда она будет меньше вникать в дела на руднике.

– Аид, ты считаешь, что из-за страсти к нему Делия закроет на все глаза?

– Без сомнения, – последовал шепот.

– Возможно, ты и прав, – наконец согласился Красный Дракон. – Однако Луис слишком действует мне на нервы.

– Неужто в вас говорит ревность, хозяин? – Аид оскалился в улыбке.

– Не неси ерунду, черт побери! Меня совершенно не интересует старая дева.

– Тогда зачем вы целовали ее?

– Это вовсе не твое дело, негр, – вспылил Сезар.

– Конечно, не мое, – подтвердил тот. – Но сдается мне, вы просто опасаетесь своего соперника, раз хотите от него избавиться.

– Не думаю, что Луис мне соперник, – возразил он, надменно вздернув подбородок.

– Как знать… – не унимался негр, пряча усмешку.

– Полагаю, я здесь не для того, чтобы ублажать хозяйку золотого рудника, – ворчливо заметил Сезар.

– А мне показалось иначе… – нашелся Аид. – Впрочем, если вы боитесь, что Луис отнимет ее у вас, уж не лучше ли вам на ней жениться? Чего доброго, он и впрямь вас опередит.

Корсар натянуто молчал.

– По-моему, будет большой ошибкой, если мы сейчас уберем его, – зудил ему под ухо негр. – Надо с этим делом повременить. Пусть у них завяжется роман, который усыпит ее бдительность.

– Хорошо, – в конце концов дал свое согласие Сезар, о чем-то думая про себя. – Пусть будет по-твоему.

Аид, в свою очередь, думал:

«Итак, пока голова Луиса Мендеса будет цела». Бывший капитан чем-то нравился ему. И он не хотел проливать его кровь без всяких оснований.