Сүз чыгар шагыйрьләрдән хикмәт берлән… / Мудры слова поэтов…

] булыр:

Р?стигъдад[94 - Р?стигъдад – зирәклек, зиһенлелек.], кабилият[95 - Кабилият – сәләтлелек.] шарты – гади.

Һәркемгә хазз[96 - Хазз – өлеш, насыйбы.] бирелгән кыйсмәт[97 - Кыйсмәт – язмыш.] берлән,

Р?СЂР»У™СЂРіУ™ РЅРёСЃР±У™С‚ Р±РёСЂРјУ™ С…РёСЃСЃУ™С‚[98 - РҐРёСЃСЃУ™С‚ – түбәнлек, хәсислек.] берлән;

Тәхкыйрьгә[99 - Тәхкыйрьгә – хурлау-мыскыллауга.

] муллалыкның хаҗәте юк,

Галим булса, лаф орсын хикмәт берлән!

Дәртсезләрнең эше юк һиммәт[100 - Һиммәт – тырышлык, мәртәбә, олы җанлылык.] берлән,

Һиммәтленең кулы кыска кыйльләт[101 - Кыйльләт – вакыт азлык (юклык).] берлән;

Халыкның нәзарында[102 - Нәзарында – күз алдында.

] хур[103 - Хур – җәннәттәге фәрештә, ягъни фәрештәдәй.] күренеп,

Гомре үтәр бичараның зилләт[104 - Зилләт – түбәнлек.] берлән!

*

Сүз чыгар шагыйрьләрдән хикмәт берлән,

Анчә[105 - Анчә – аңа.] күз алартмаңыз хиддәт[106 - Хиддәт – әллә кемлек, тупаслык.

] берлән;

Ниһайә[107 - Ниһайә – нәтиҗәсе.] булса мөкайяд йә мөнәүвәл[108 - Мөкайяд йә мөнәүвәл – әҗер йә өмет.]:

Харам-хәлал шәхсенә нисбәт берлән.

Һәр фәндә шигырь менән китап тулы,

Карасак, ияләре кандай олы!

Газалидәй риҗальгә[109 - Риҗальгә – ир кешегә, затлы иргә.] кем туктамай,

Үзеңез дә беләсез – Аллаһ колы!

У?һле РґУ™СЂС‚[110 - У?һле РґУ™СЂС‚ – РґУ™СЂС‚ РёСЏСЃРµ, диндар.

] шагыйрь булса, үзен – малик[111 - Үзен – малик – үз мәртәбәсен белүче, үзенә хуҗа.],

Булмаса – шигырь менән вирдтән тарик[112 - Вирдтән тарик – намаз-догадан ваз кичүче.