Қуёш барибир чиқаверади

– Sizga bir gap aytaymi, Jeyk?

– Nimani?

– Besh kundan beri ichimga tuz kirmadi.

Miyamda darrov hisoblab chiqdim. Bundan uch kun oldin «Nyu-York mayxonasi»da Xarvi poker o�ynab mendan ikki yuz frank yutib olgandi.

– O�zi nima gap?

– Pulim yo�q. Pul kelmadi. – U jimib qoldi. – Bilasizmi, Jeyk, juda g�alati bo�larkan. Pulsiz qolganimda yolg�izlikni yoqtiraman. Xonamdan chiqqim kelmaydi. Xuddi mushukka o�xshab.

Cho�ntagimni kavladim.

– Yuz frank yetadimi, Xarvi?

– Ha.

– Qani, turing. Tushlik qilgani boramiz.

– Ulguramiz. Men bilan ichishing.

– Ovqatlansangiz yaxshi bo�lardi.

– Yo�q. Bunaqa paytda ovqat yesam-yemasam menga baribir.

Bir stakandan vino ichdik. Xarvi likopni o�zinikiga qo�shib qo�ydi.

– Mankenni taniysizmi, Xarvi?

– Ha. Nimaydi?

– U qanaqa odam?

– Yomon odammas. Juda qiziq voqealarni ko�p gapiradi. Yaqinda u bilan tushlik qilib o�tirib Goffenxeymer haqida gaplashib qoldik.

«Hamma illat shundaki, u o�zini xudojo�y qilib ko�rsatmoqchi bo�lyapti», dedi Menken. Chakki emas-a.

– Rost, chakki emas.

– Sirasini aytganda, u endi adoyi tamom bo�ldi, – davom etdi Xarvi. – U o�zi biladigan hamma narsa haqida yozib bo�ldi, endi esa bilmaganlarini yozishga kirishyapti.

– U chindanam durust yozuvchi bo�lsa kerak, – dedim men. – Lekin uning kitoblarini o�qiyolmayman.

– Hozir hech kim o�qiyotgani ham yo�q.

Balki bir paytlari Aleksandr Gamilton institutining asarlarini mutolaa qilganlar o�qigan bo�lsa ajab emas.

– Nima qipti, – dedim men, – buyam yomon emas.

– Albatta-da, – ma’qulladi Xarvi.

O�z xayollarimizga berilib ketib, bir qancha vaqt indamay o�tirdik.

– Yana bir stakandan ichamizmi?

– Mayli, – dedi Xarvi.

– Ana, Kon ham kelyapti, – dedim men.

Robert Kon ko�chani kesib o�tmoqda edi.

– Tentak, – deb qo�ydi Xarvi.

Kon stolimiz yoniga keldi.

– Salom, do�stlar, – dedi u.

– Salom, Robert, – dedi Xarvi. – Hozirgina Jeykka sizni tentak, devdim.

– Bu bilan nima demoqchisiz?

– Darrov ayting. O�ylamasdan. Agar ko�nglingiz istaganini bajara olsangiz, nima qilgan bo�lardingiz?

Kon o�ylab qoldi.

– O�ylab o�tirmang! Darrov ayting.

– Bilmadim, – dedi Kon.