Яңа гасыр тавышы / Голос нового века (на татарском языке)

Шәфәкъ сыман

Өр-яңа таң туар,

Мәңгелеккә киткәч бу төнем.

Алма ява

Көзге җилдә җиргә алма ява —

Җыр явамы шулай, кем белә?

Ни кадәр моң белән тулган җирем —

Алтын белән дөньям күмелә.

Никадәр моң белән тулган сөю,

Син кайтасың икән көзләргә.

У? РјРёРЅ чыккан идем, СЃРёРЅРµ сагынып,

Алтын алмаларны эзләргә.

У? РјРёРЅ чыккан идем, Р±РёРє юксынып,

Алма булып пешкән чагыңны.

Син бөтенләй үзгәрмәгән икән —

Кояш кебек һаман ягымлы.

Җилфер-җилфер сары күлмәкләрең

Бөдрә чәчләреңдә тирбәлә.

У?йтерсең Р»У™ РєУ©Р·РіРµ РєТЇР±У™Р»У™РєР»У™СЂ

Очып уйный синең тирәдә… _

У?йтерсең Р»У™ сагыш булмаган РґР°,

У?СЂРЅТЇ булмаган РґР° шикелле.

Син һаман да яз гүзәле икән —

Битләрең дә һаман сипкелле.

Син һаман да язгы, назлы икән,

Көзләр килмәгән дә диярсең.

Күзләреңдә шаян нурлар уйный —

У?ллә СЃРёРЅ РґУ™ РјРёРЅРµ СЃУ©СЏСЃРµТЈ?

Көзге җилдә җиргә алма ява,

Бәхет ява микән, кем белә!

Син һаман шул – һаман минем хыял,

Син мәңгегә минем күңелдә!

Мин – хыялың синең

Мин – хыялың синең,

Сагынганда,

Күзләреңдә сагыш булырмын.

Мин – хыялың синең!

Җаның тынгач,

Уйгатучы тавыш булырмын.

Җиде ятлар белән тулса дөньяң,

Мин һәрвакыт таныш булырмын.

Мин – хыялың синең,

Мин булганда,

Бөтен галәм сыяр учларыңа.

Мин – хыялың синең,

Ләкин сыймам

Беркайчан да сыймам кочагыңа.

Сөенербез бергә, төренерсең

Минем белән сөю учагына.