На твердій землі

На нашем сайте вы можете читать онлайн «На твердій землі». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
9 чтений

Дата выхода

29 сентября 2020

Краткое содержание книги На твердій землі, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению На твердій землі. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Улас Самчук) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Життя українських емігрантів у Канаді є темою романа «На твердій землі» (1967). Герой роману Павло Данилів – сильний тип чоловіка-українця, який позбавлений комплексів меншовартості, яскраво виражений індивідуаліст, що хоче жити, а не існувати.

Наскрізним типом усіх творів Уласа Самчука є образ сильної особистості: працьовитий селянин («Волинь», «Марія», «Морозів хутір»); енергійний господарник, підприємець («Кулак», «Темнота», «На твердій землі»); інтелектуал («Юність Василя Шеремети»); воїн («Гори говорять», «Чого не гоїть огонь»). Незважаючи на різноплановість героїв, у них багато спільного. Вони неначе творять свій світ, свою реальність, у якій живуть своїм окремим життям.

На твердій землі читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу На твердій землі без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

103

Ідеться про Нору, героiню драми «Ляльковий дiм» (1879) норвезького драматурга Генрiка Ібсена (норв. Henrik Johan Ibsen; 1828–1906) – дружину адвоката Торвальда Хельмера.

104

Скач-вiски (англ. Scotch whisky) – шотландське вiскi.

105

Черi (англ. Cherry brandy) – вишневий брендi.

106

Джеймс Елберт Мiченер (англ. James Albert Michener; 1907–1997) – американський письменник, автор понад сорока творiв, переважно iсторичних саг про життя кiлькох поколiнь якоiсь родини.

Лауреат Пулiтцерiвськоi премii в галузi художньоi лiтератури (1948).

107

Саган Франсуаза (фр. Fran?oise Sagan; 1935–2004) – вiдома французька письменниця; володарка премii князя Монако.

108

Кабала – духовне мiстично-фiлософське вчення юдаiзму.

109

…так званим верхом Аполлона… – подушечка на руцi, яка пiд безiменним пальцем.

110

Будете мати двое… – Люба Генуш мае двох дiтей – доньку Ірину i сина Данила.

111

Малагена (iсп.

«La Malague?a») – вiдома мексиканська народна пiсня.

112

Боб i Гоп – головнi персонажi мультиплiкацiйного серiалу «Губка Боб Квадратнi Штани» (амер. рас. Sponge Bob Squarepants).

113

Сiмон де Бовуар (фр. Simone de Beauvoir; 1908–1986) – французька письменниця, фiлософ-екзистенцiалiст, iдеолог фемiнiзму.

114

Друiд (гал. Druidae) – жрець у давнiх кельтiв.

115

Бiтники (англ. Beatniks) – представники бiт-поколiння, яке сучаснi лiтературнi критики розглядають як письменникiв-екзистенцiалiстiв, аморальних особистостей, романтикiв, аполiтичних людей i представникiв богеми.

116

Ще намалюемо i вас… – виконаний олiвцем портрет Уласа Самчука був розмiщений на офiцiйному сайтi художницi Л. Генуш (http://lubagenush.com/luba_website.htm – Дата звернення 27 лютого 2018 року).

117

У. Самчук подае вiрш Р. М. Рiльке у власному перекладi. Оригiнал:

Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen,

die sich ?ber die Dinge ziehn.

Ich werde den letzten vielleicht nicht vollbringen,

aber versuchen will ich ihn.

Ich kreise um Gott, um den uralten Turm,

und ich kreise jahrtausendelang;

und ich wei? noch nicht: bin ich ein Falke, ein Sturm

oder ein gro?er Gesang.

(Rainer Maria Rilke, 20.03.1899).

118

Рiльке Райнер Марiя (нiм. Rainer Maria Rilke; 1875–1926) австрiйський поет-символiст.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге На твердій землі, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Улас Самчук! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги