Повість про Ґендзі. Книга II

Name: Повість про Ґендзі. Книга II
Author: Мурасакі Сікібу

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга II». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

2 чтения

Автор

Мурасакі Сікібу

Жанр

Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература

Дата выхода

11 сентября 2020

Читать книгу

Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга II, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга II. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI століття Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.

У цьому виданні представлена друга частина роману (розділи 21–38), в якій ідеться про розплату за гріхи молодості, вчинені під час пошуку ідеальної жінки, що описано в першій частині (розділи 1—20), яка вийшла друком у видавництві «Фоліо» 2018 року.

Повість про Ґендзі. Книга II читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга II без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

Мiж ними проглядали деякi осiннi рослини.

Поруч з покоями Імператрицi, на пагорбах вiд колишнiх часiв, було посаджено дерева з темно-багряним осiннiм листям, проведено в сад прозорi струмки, розставлено каменi, мiж якими жебонiла вода, як на водоспадах. З таким просторим краевидом, що виблискував яскравими осiннiми фарбами, не могли б змагатися навiть славетнi гори й поля навколо будинку Гендзi поблизу рiчки Оi в Сага. У пiвнiчно-схiднiй частинi садиби било прохолодне джерело, обiцяючи захист вiд лiтньоi спеки. Перед будинком рiс чорний бамбук, щоб пiд ним мiг гуляти свiжий вiтерець.

Поруч темнiв гай, тiнистий i прекрасний, як де-небудь в гiрськiй глушинi, обгороджений кущами дейцii. Тут же росли, нагадуючи про колишнi днi, помаранчевi дерева, гвоздики, троянди, тирлич, подекуди серед них траплялися веснянi та осiннi квiти. На окремiй дiлянцi схiдноi частини садиби, обнесенiй частоколом, було побудовано павiльйон для верховоi iзди, який використовували кожного п’ятого мiсяця пiд час змагань зi стрiльби з лука.

На краю ставка густо росли пiвники, а на протилежному березi була стайня для чудових скакунiв. У пiвнiчно-захiднiй частинi садиби, за глинобитною стiною, мiстилися склади, щiльно обсадженi соснами нiби для того, щоб узимку милуватися снiгом на iхньому вiттi. Поруч виднiла огорожа з хризантем, щоб на них лягав ранковий iнiй в першi зимовi днi, а трохи далi височiли гордовитi, так званi «материнськi дуби», що славляться густим багрянцем свого листя, i ще якiсь розлогi гiрськi дерева з невiдомими назвами.

Хоча переiзд усiх разом намiчався до свята Хiган – Свята осiннього рiвнодення, Імператриця волiла трохи затриматися, пославшись на можливу метушню. Панi Мурасакi поiхала в супроводi лише лагiдноi, покiрноi Ханацiрусато. Хоча весняний сад навколо будинку Мурасакi не вiдповiдав осiннiй порi, та все одно був прекрасним. Жiнки панi Мурасакi iхали в в п’ятнадцятьох каретах, шлях перед якими розчищав передовий ескорт з придворних четвертого i п’ятого рангiв. З придворних шостого рангу було обрано лише найдостойнiших.

І все ж почет не здавався надто пишним. Уникаючи небажаного осуду, Гендзi обмежився найскромнiшим. Почет Ханацiрусато зi Схiдноi садиби був також чисельним, крiм того ii супроводжував молодий послужливий Югiрi, який недавно заслужено дiстав звання «дзiдзю». Служницi отримали окремi, добре облаштованi, покоi. Через п’ять чи шiсть днiв переiхала Імператриця-дружина. Їi переiзд був простий, але справив на людей незабутне враження.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга II, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Повість про Ґендзі. Книга I