Повість про Ґендзі. Книга II

Name: Повість про Ґендзі. Книга II
Author: Мурасакі Сікібу

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга II». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

2 чтения

Автор

Мурасакі Сікібу

Жанр

Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература

Дата выхода

11 сентября 2020

Читать книгу

Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга II, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга II. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI століття Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.

У цьому виданні представлена друга частина роману (розділи 21–38), в якій ідеться про розплату за гріхи молодості, вчинені під час пошуку ідеальної жінки, що описано в першій частині (розділи 1—20), яка вийшла друком у видавництві «Фоліо» 2018 року.

Повість про Ґендзі. Книга II читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга II без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

Сидячи на подушцi, приготовленiй поруч бiчних дверей, вiн мiг розмовляти з дiвчиною через завiсу. Гендзi велiв заздалегiдь обкурити ii покоi найвишуканiшими пахощами, виявивши до дiвчини турботу, бiльшу за не батькiвську, яка, однак, справляла приемне враження. Панi Сайсьо в ролi посередницi розгубилася, а коли Гендзi, невдоволений ii млявiстю, смикнув ii за рукав, вона зовсiм замовкла.

Тепер, коли вечiрнi сутiнки минули i сяйво мiсяця-молодика де-не-де пробивалося крiзь хмари, задумливий принц здавався особливо прекрасним.

Ледь вловимий запах курива з внутрiшнiх покоiв, змiшуючись з пахощами вбрання Гендзi, наповнювали повiтря невимовним ароматом, i принц вiдчув, що Тамакадзура вабить його сильнiше, нiж вiн мiг собi уявити. З особливою гiднiстю, спокiйно, вiн розповiдав про своi почуття, уникаючи двозначних натякiв, якi дозволяють собi iншi чоловiки. Гендзi зацiкавлено крадькома прислухався, а коли панi Сайсьо пiшла до дiвчини, яка сховалася в Схiдних покоях, щоб передати слова принца, прослизнув услiд за нею.

«Ваше зарозумiле ставлення до принца заслуговуе осуду. Завжди треба поводитися вiдповiдно до обставин. Вам пора подорослiшати. З людиною такого високого звання не годиться розмовляти через посередницю. Навiть якщо ви не хочете говорити своiм голосом, то принаймнi могли б пiдiйти ближче», – повчав Гендзi. Вiдчуваючи, що Гендзi скористаеться цiею нагодою, щоб проникнути до неi за запону, дiвчина, трохи завагавшись, влаштувалася бiля завiси, що прикривала вхiд у внутрiшнi покоi.

Поки вона роздумувала, не вiдповiдаючи на довге зiзнання принца, до неi пiдiйшов Гендзi й перекинув полотнище завiси на верхню планку. В цю мить спалахнуло якесь свiтло. «Невже це Сайсьо запалила свiтильник?..» – жахнулася дiвчина.

Рiч у тому, що Гендзi ще з вечора загорнув жменю свiтлячкiв у тонку шовкову тканину, i тепер, розкривши ii, вдав, нiби поправляе завiсу. Свiтлячки заблищали так несподiвано i яскраво, що дiвчина з переляку прикрила вiялом чарiвний профiль.

«Якщо раптом спалахне свiтло, то принц неминуче побачить дiвчину. Досi вiн цiкавився нею через те, що вважав моею дочкою, – думав Гендзi, – але навряд чи уявляв собi, наскiльки досконала ii краса. Ну що ж, помучу трохи цього невиправного вiтрогона?» Щоправда, якби дiвчина таки була його дочкою, вiн не вдавався б до такоi сумнiвноi витiвки. От шкодливий чоловiк!.. Вислизнувши через iншi дверi з дiвочих покоiв, Гендзi пiшов до себе.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга II, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.