Главная » Серьезное чтение » До нащадків моє послання; Таємниця мого зцілення, або Книга бесід про байдужість до мирського (Сповідь) (сразу полная версия бесплатно доступна) Франческо Петрарка читать онлайн полностью / Библиотека

До нащадків моє послання; Таємниця мого зцілення, або Книга бесід про байдужість до мирського (Сповідь)

На нашем сайте вы можете читать онлайн «До нащадків моє послання; Таємниця мого зцілення, або Книга бесід про байдужість до мирського (Сповідь)». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги До нащадків моє послання; Таємниця мого зцілення, або Книга бесід про байдужість до мирського (Сповідь), аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению До нащадків моє послання; Таємниця мого зцілення, або Книга бесід про байдужість до мирського (Сповідь). Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Франческо Петрарка) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Отець гуманізму», один з найосвіченіших інтелектуалів своєї доби, славетний латиніст, прихильник свобод і республіканських вольностей, що дружив з тиранами та монархами, Франческо Петрарка (1304—1374) за життя часто думав і писав про смерть, а слави у віках зажив як неперевершений співець кохання.

«До нащадків моє послання» (1350) – автобіографічний твір,

своєрідний заповіт прийдешнім поколінням. Це розповідь обдарованого європейця, що вже чогось досяг, але, попри кризу середнього віку, не припиняє шукати свого місця в житті, хоче справити краще враження на спільноту, а найперше – на себе самого.

«Таємницю мого зцілення, або Книгу бесід про байдужість до мирського» (1343) називають щоденником духовної кризи. У деяких перекладах твір виходив під назвою «Сповідь». «Таємниця…» побудована як уявний діалог Петрарки з Блаженним Августином. Упродовж трьох діб учасники діалогу цитують Вергілія, Цицерона, Сенеку і самого Петрарку. Саме байдужість до мирського є способом зцілення, який пропонує Петрарці Блаженний Августин.

До нащадків моє послання; Таємниця мого зцілення, або Книга бесід про байдужість до мирського (Сповідь) читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу До нащадків моє послання; Таємниця мого зцілення, або Книга бесід про байдужість до мирського (Сповідь) без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Цiкаве дослiдження з цього питання – The Anniversary Poems in Petrarch’s Canzoniere автора Dennis Dutschke у часописi Italica Vol. 58, № 2 (лiто 1981), pp. 83—101.]. Всi численнi переставляння вiршiв мiсцями, додавання нових завжди здiйснювались автором у цьому непорушному ланцюжку з п’ятнадцяти творiв, що визначають рiзнi октави почуття з iх тонами, напiвтонами, нюансами, обертонами. Кохання одного чоловiка до однiеi жiнки постае у всiй неохватностi, змальоване куртуазно, витончено, алегорично, довiрливо, просто, розкрите через чутливiсть, побожнiсть, психологiзм, фiлософiю, сповнене щастя, мрiйливостi, болю, каяття, страху… І все це, за висловом Яна Парандовського, «перша сторiнка роману, якого нiхто вже нiколи не напише».

Роман той пишеться, однак, донинi. Октави «Канцоньере» перемiстились у музику – едину, здатну висловити невимовне: мадригал «Non al suo amante» був написаний Якопо да Болонья, сучасником Петрарки, ще за життя поета, i вiдтодi вiршi «Канцоньере» не припиняли надихати композиторiв Вiдродження – Палестрiну, Чiпрiано де Роре, Тромбончiно, Луку Маренцо i Клаудiо Монтевердi – i пiзнiших часiв (варто згадати, принаймнi, романтикiв – пiснi Шуберта i фортепiаннi твори Ференца Лiста на сонети Петрарки), включаючи експресiонiста Шенберга.

Впродовж сторiч наймогутнiшi лiтературнi напрями европейськоi лiтератури – гуманiзм, романтизм, поезiя нового часу знову й знову вiдкривали для себе Петрарку.

Тема надто вагома, щоб намагатись бодай побiжно тут ii розкрити. Обмовмося тiльки, що йдеться, майже винятково, про Петраркову «Канцоньере». І якщо в слов’янську та схiдноевропейську, а зокрема й украiнську культуру iм’я Петрарки прийшло вiдносно пiзно (в украiнськiй традицii, якщо не брати до уваги окремi рядки, цитованi на зламi XVI—XVII сторiч таемничим Клiриком Острозьким чи то Мелетiем Смотрицьким, першi поодинокi переклади з Петрарки датують другою половиною ХІХ ст.
), то, слiд зазначити, прийшло вже з усталеним уявленням про вториннiсть (читай – незначущiсть) усього, створеного поетом поза «Канцоньере».

Тим часом таке ставлення до латиномовноi спадщини Петрарки на сьогоднi, схоже, безнадiйно застарiло.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге До нащадків моє послання; Таємниця мого зцілення, або Книга бесід про байдужість до мирського (Сповідь), и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Франческо Петрарка! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги