Very bad English / Очень плохой English

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Very bad English / Очень плохой English». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Very bad English / Очень плохой English, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Very bad English / Очень плохой English. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Яна Варшавская) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

The novel is structured in a way that each chapter breaks one of prevailing stereotypes that seem to be enduring…

The story revolves around an unusual letter received by one of twin sisters. Like a trigger, this letter launches a mechanism of fastpaced reality so stable that only a desperate adventurer could move it to action…

Роман выстроен таким образом, что в каждой главе автор ломает один из сложившихся стереотипов, которые вроде бы незыблемы.

История закручивается вокруг необычного письма, которое получила одна из сестёр-близнецов. Письмо, как спусковой крючок, приводит в действие механизм быстро меняющейся действительности, повседневности, которая так устоялась, что, казалось бы, раскачать её по силам только самому отчаянному авантюристу…

Very bad English / Очень плохой English читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Very bad English / Очень плохой English без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

When I first realized myself and thought about who I am, I began to analyze. Why events take place in such a sequence and lead precisely to such a definite ending?

After all, there are a lot of options to develop a particular life scheme. It all depends… On what kind of transport you got to work, whether the janitor stopped you to ask what time it was. It depends on everything. Moreover, there are moments that involve not only you in this scheme, but also capture other people.

This is the turning point.

Of course, you ignore them, trying not to notice.

Not to notice that for someone you have become the center of the universe, at least temporarily. You can leave, change your name… But the feeling that you did not take your chance, got scared or confused will haunt you for the rest of your life. And then your internal monologues will begin like this: «If only I could then imagine…» or «God damn it, I even saw a sign!..»

Everyone calls her Taska. Of course, it's Eva's fault. She was the first to say В«TaskaВ» for some reason.

And now Tatyana responds to this strange and ancient name. Personally, I like to call her Tanya, but she always shrugs so funny when she hears her name. For nine years, she hasn't gotten used to it…

Now I'm thinking about her again. I am sure that she recalls me too. We have a telepathic connection. When we call up, the phone is always busy. It's us, calling each other at the same time. We even agreed that if the line is busy, she drops her call and waits for mine.

We are a perfect couple.

The trouble is we can't be together. Why? It's simple. You can't look in the mirror all the time. You'll get bored.

Of course, at the very beginning of our acquaintance there was a turning moment.

How much time has passed since then?

Maybe a month from the very moment when I felt her staring caressing look… She unceremoniously examined everyone in the first composition class. But her tenacious gaze, returning every time, was fixed somewhere around my shoulder blades.

Maybe someone has wings there, someone, according to Carlos Castaneda, has an В«assembly pointВ», but, feeling that she's interested, I just got up, grabbed a chair and sat next to her.

This is how we first met. We fooled around, went to the cinema. We argued and read the same books. Once we even got drunk and, waking up in the same bed completely naked, could not remember if we had done anything. The head just cracked.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Very bad English / Очень плохой English, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Яна Варшавская! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги