Чорт зна що. У кігтях Хапуна

А котрi там були в пеклi пiдземнiм, починаючи вiд Адама аж до воскресенiя Христового, всiх Ісус Христос звiльнив i випровадив, котрого перемога, слава есть по всьому свiтi народу християнському. Його перемогу славимо, Господа нашого Ісуса Христа в Тройцi Святiй единого Отця, i Сина, i Святого Духа нинi, i повсякчас, i во вiки вiкiв.

Про те, як Соломон закопав бiсiв у однiй бочцi тьмами тем i тисячами тисяч

Оповiдання вперше опублiкував І. Франко за рукописом iз с. Іспаса на Буковинi, писаним у 1732 р.

Цар Соломон Єрусалимський влаштував вечерю велику i пiшов на безводне мiсце, гукаючи:

– Сатано, прийди до мене на вечерю.

І з’явився йому сатана i пiшов з ним. Рече же Соломон:

– Аз есьм цар над царями, а пан над панами, й нема iншого пiд сонцем окрiм мене.

Рече же диявол:

– Що ж iз того, що ти великий цар, коли жодного предивного знаменiя не учиниш? Іно я цар над царями й пан над панамн, й нема iншого окрiм мене. Знаю таке дерево, що вищого за нього ти не маеш в свому панствi, i тое дерево е вельми далеко.

Але якби я двiчi по нього сягнув, а за третiм разом звелiв, аби стало тут, то й було б так.

Рече на те Соломон:

– Я е моцнiший король над королями й пан над панами i я маю царство вiд сходу сонця до заходу, а якби захотiв, то враз моi пiдданi iз усього панства мого стали би передi мною.

Й рече диявол:

– Але я ще заможнiший i моцнiший i над тебе, i над всi королi, й нема иньшого другого як я. Аз маю множество слуг, а тiльки би захотiв, то стали би враз передо мною всi.

І таку я маю силу, що мiг би всiх моiх слуг перетворити на мак, аби ся вмiстили в одну-едину бочку.

І посмiявся Соломон i рече:

– Не вiрую я тому, аби-сь мiг слуги своi на мак перетворити i в одну бочку помiстити.

Тодi повелiв сатана всiй преiсподнiй своiй, аби враз вона стала перед ним. Вiн же перетворив iх на мак, й висипав усiх у бочку. Тодi став Соломон буцiм до того чуда ся придивляти, а тодi непомiтно взяв чопа i забив iх добре у тiй бочцi та запечатав знаменiем.

І сказав iм таке пророцтво:

– Во iм’я Отця, i Сина, i Святого Духа, амiнь. Не вийдете звiдси нiколи, хiба силою i велiнням царя.

А тодi закопав ту бочку у полi.

І пiшов старший сатана, ридаючи i плачучи, у пекло свое. А як помер Соломон, то почав Ірод царювати. Диявол же тiльки й думав про те, як би то слуги своi визволити. І прийшов вiн у царство Ірода, коли ще вiн молодим був, та почав майструвати пищалi (дуду).