На нашем сайте вы можете читать онлайн «Страта двійника (збірник)». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Зарубежная литература, Зарубежная драматургия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Страта двійника (збірник)
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
15 апреля 2017
Краткое содержание книги Страта двійника (збірник), аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Страта двійника (збірник). Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор () в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Кшиштоф Зануссі (нар. 1939 р.) – видатний польський режисер, сценарист і письменник, лауреат багатьох кінофестивалів – Каннського (1980), Венеційського (1982 і 1984), ХХІІ Московського (2000) та ін., володар численних призів, серед яких – премія ім. Параджанова «за внесок у світовий кінематограф» на Єреванському міжнародному кінофестивалі (2005). У видавництві «Фоліо» вийшли друком книжки Зануссі «Час помирати» (2013) та «Стратегії життя, або Як з'їсти тістечко і далі його мати» (2015).
До видання увійшли чотири п’єси Кшиштофа Зануссі, вперше перекладені українською. Кожна з них являє собою спробу художнього розв’язання тієї чи іншої непростої морально-філософської дилеми. Це може бути чесність проти лжі, як-от у «Неприступній», людська гідність проти підлості, як у «Передплаченому милосерді», вибір між любов’ю земною та небесною, як у «Внутрішніх голосах», чи між сумлінням та ілюзією вседозволеності, як у «Страті двійника». Загальнолюдська проблематика, порушена в цих творах, не залишить байдужим навіть найвибагливішого читача-інтелектуала, а гострі діалоги, влучно виписані антагоністичні характери і вправна драматургія спонукають замислитися над постановкою п’єс Кшиштофа Зануссі на українській театральній сцені.
Страта двійника (збірник) читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Страта двійника (збірник) без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Мiлена влаштовуеться у крiслi якнайзручнiше. Лiтня панi не зводить iз неi очей.
Маркiза: Розкажи про себе щось iще.
Мiлена: Менi здаеться, що це вас стомлюе.
Маркiза: Нiчого мене не стомлюе. Навпаки, я не зношу тишi.
Мiлена: Але розмови стомлюють. А якщо я просто тихенько посиджу, то, може, ви заснете.
Маркiза (смiеться): Я? Засну? Та чи знаеш ти, скiльки рокiв я вже не сплю ночами?.. Це ти, судячи з твого вигляду, стомлена.
Мiлена (емоцiйно): Нi ж бо! Анiтрiшечки.
Маркiза: Як це – нi? В тебе очi почервонiлi… Зiзнайся, ти невиспана.
Мiлена коротко всмiхаеться.
Маркiза: Це недобре. Перед чергуванням треба вiдсипатися.
Мiлена (спокiйно): Я сподiвалася поспати у вас.
Маркiза (позираючи на неi з непiдробною цiкавiстю): Твiй цинiзм стае дедалi вiдвертiшим.
Мiлена: Чому?
Маркiза: Ти розраховуеш, що я тебе зараз вижену. І знаеш, що нiкого в лiкарнi це не здивуе, бо я часто виганяю доглядальниць. Крiм того, тобi вiдомо, що чергування оплачуються наперед, авансом.
Мiлена: Еге ж.
Маркiза: Але я тебе не вижену. Ти нахабно прийшла сюди, щоб виспатися, бо заощаджуеш на готелях, чи не так?
Мiлена: Авжеж.
Маркiза: У цьому будинку на другому поверсi вiсiм кiмнат. Вони порожнi. Менi достатньо й першого поверху, а бiдолашнiй Флорентинi вистачае мiсця й у пiдвалi…
Мiлена: Це пропозицiя?
Маркiза: Ти кмiтлива. Дiйсно, ти можеш там оселитися, принаймнi на якийсь час… Менi потрiбна постiйна доглядальниця.
Мiлена: Я не шукаю постiйноi роботи.
Маркiза кидае на Мiлену гнiвний погляд.
Маркiза (зненацька): Подай менi судно.
Мiлена: Прошу?
Маркiза: Суд-но. Старi люди мають ще й фiзiологiчнi потреби. Тебе – як лiкарку – це не повинно шокувати.
Мiлена встае, безпорадно озираеться.
Маркiза (лагiдно): Воно в лазничцi. Лазничка в кiнцi коридору. Гадаю, тобi вiдомо, як виглядае цей предмет.
Мiлена виходить.
Маркiза (напруженим шепотом): Ближче!
Флорентина робить ще крок.
Маркiза: Нахились до мене! Швидше!
Флорентина схиляеться над лiжком.
Маркiза: Обшукай ii торбу i принеси менi паспорт. Зрозумiла?
Флорентина кивае й виходить. Вертаеться Мiлена iз судном. Стае над лiжком.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Страта двійника (збірник), и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора ! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
