Главная » Серьезное чтение » Записки в узголів’ї (сразу полная версия бесплатно доступна) Сей-шьонаґон читать онлайн полностью / Библиотека

Записки в узголів’ї

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Записки в узголів’ї». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Записки в узголів’ї, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Записки в узголів’ї. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Сей-шьонаґон) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Сей-шьонаґон (966 – 1017) – відома японська письменниця. Її «Записки в узголів’ї» – один з кращих творів доби Хейан (794 – 1185), написаний у жанрі дзуйхіцу – філософського ліричного есе, сповіді. Особливістю цього оригінального есеїстичного жанру літератури середньовічної Японії була необмежена свобода авторського письма, без будь-якого заздалегідь складеного плану – своєрідне «слідування пензлю», коли автор записував в окремих, не пов’язаних єдиним стилем, темою та сюжетом розділах (данах) особисті переживання, почуття, емоції, різноманітні роздуми, власні філософські міркування, цікаві спостереження тощо. Перекладений багатьма мовами, цей геніальний твір «золотої доби» японської класичної літератури вже понад тисячу років викликає захоплення багатьох поколінь читачів у всьому світі, до числа яких відтепер мають змогу долучитися й українці.

Записки в узголів’ї читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Записки в узголів’ї без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

: «Ідзумi-шiкiбу нiккi», 1004 р.), перший в iсторii свiтовоi лiтератури художнiй роман «Повiсть про принца Генджi» (яп.: «Генджi-моногатарi», 1008 р.)[4 - На думку вiдомого росiйського вченого-японiста, перекладача давньоi японськоi класичноi лiтератури В. Н. Горегляда, «Якби в хейанськiй лiтературi не було iнших пам’ятникiв, окрiм «Записок в узголiв’i» Сей-шьонагон та «Повiстi про Генджi» Мурасакi-шiкiбу, епоха Хейан все одно зберегла б за собою право називатися «золотою добою» середньовiчноi японськоi лiтератури.

Цiлком зрозумiло, чому на долю авторiв цих пам’яток випало стiльки захоплених епiтетiв з боку читачiв, дослiдникiв i перекладачав на iншi мови» [Горегляд В. Г. Дневники и эссе в японской литературе X–XIII вв. – М.: Наука, 1975. – С. 97].] письменницi Мурасакi-шiкiбу, щоденник доньки Сугавари Такасуе «Щоденник iз Сарашiни» (яп.: «Сарашiна нiккi», 1060 р.) i багато iнших.

Не менш вагомим був внесок японських жiнок до скарбницi нацiональноi поезii. Уже в перших iсторико-мiфологiчних лiтописах – «Записах давнiх дiянь» (яп.

: «Коджiкi», 712 р.) та «Анналах Японii» (яп.: «Нiхон шьокi» або ще «Нiхон-гi», 720 р.) – трапляються чудовi вiршi й окремi iмена давнiх японських поетес. А перша японська поетична антологiя «Збiрка мiрiадiв листкiв» (яп.: «Ман-йо-шю», 753–759 рр.), що мiстила 4516 вiршiв 561 автора, створених протягом IV–VIII ст., зберегла до нашого часу iмена понад 70 японських поетес. Ще майже 30 iмен японських жiнок-поетес нараховуеться серед 120 авторiв наступноi за часом укладання поетичноi антологii – «Збiрки давнiх i нових японських пiсень» (яп.
: «Кокiн-вака-шю», 905–913 рр.). Близько чвертi iмен авторiв всесвiтньо вiдомоi збiрки «По одному вiршу ста поетiв» (яп.: «Хяку-нiн iш-шю», 1235 р.) – жiночi. Чимало яскравих жiночих iмен донесли до нас також пiзнiшi поетичнi антологii доби Камакура (1185–1333 рр.) i доби Муромачi (1336–1573 рр.), зокрема: «Нова збiрка давнiх i нових японських пiсень» (яп.: «Шiнкокiн-вака-сю», 1205 р.), «Цукубська збiрка» (яп.: «Цукуба-шю», 1357), «Нове продовження збiрки давнiх i нових японських пiсень» («Шiншьоку кокiн-вака-шю», 1438 р.
) та iншi. Наведемо лише найвiдомiшi з цих славетних iмен:

Іванохiме-но Окiсакi (/?/-347);

Куро-Хiме (або ще Масадзуко, сер. IV ст.);

Сотохошi-но Ірацуме (або ще Сотоорi-Хiме, перша пол. V ст.);

Нукада (або ще Нукада-но Окiмi, 630–690);

Отомо-но Саканое (перша пол. VIII ст.);

Оно-но Комачi (834–900);

Ісе (877–938);

Укон (перша пол. X ст.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Записки в узголів’ї, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Сей-шьонаґон! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги