Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
5 чтений

Дата выхода

01 июня 2015

Краткое содержание книги Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Шодерло де Лакло) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Небезпечні зв’язки» Шодерло де Лакло (1741–1803) та «Манон Леско» абата Прево (1697–1763) є найкращими зразками французької художньої прози ХVІІІ століття і свідчать про важливий етап у становленні реалістичного роману як жанру.

Герої «Небезпечних зв’язків» де Лакло – представники дворянської аристократії – вражають своєю бездушністю, розбещеністю та брехливістю.

«Манон Леско» абата Прево – дивовижна історія кохання кавалера де Ґріє і Манон Леско – свого часу набула великого розголосу, адже вперше героїнею роману стала жінка легкої поведінки.

Ці романи витримали іспит часом і вже понад 200 років викликають зацікавлення читачів у всьому світі.

Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Врештi-решт, хiба вона не може заплатити двома-трьома сльозинками за щастя володiти своiм Дансенi? Вона аж не тямить себе вiд нього. Що ж, можу iй поручитися, що вона його отримае i навiть ранiше, нiж отримала б без цiеi бурi. Це лише поганий сон, за яким настане солодке пробудження, i я вважаю, що загалом вона мае бути менi навiть вдячна. А якщо я i виявила трохи пiдступностi, треба ж потiшитися:

Таж на забаву нам i створенi дурнi.[36 - Грессе, комедiя «Злюка». – Жан-Батист-Луi Грессе (1709–1777) – французький поет i драматург.

Кращий його твiр – комiчна поема «Vert-Vert» (про папугу, що живе в жiночому монастирi, улюбленця всiх черниць). Грессе був посереднiм драматургом, але комедiя «Злюка» («Le Mechant», 1747) свого часу користувалась успiхом. Рядок, наведений у цьому листi, взято з І сцени ІІ дii.]

Зрештою я пiшла, дуже собою задоволена. Або, говорила я собi, Дансенi, розпалений перешкодами, загориться ще сильнiше, i тодi я зроблю для нього все, що буде в моiй владi, або, якщо це просто дурень, як менi часом здаеться, вiн впаде у розпач i визнае себе переможеним.

Тодi я принаймнi помщуся йому, як тiльки зможу, i заразом здобуду ще бiльшу повагу матерi, ще глибшу дружбу дочки та повнiшу довiру iх обох. Що ж до Жеркура, головного предмета всiх моiх турбот, то менi вже дуже не поталанить або ж я виявлюся вже дуже невмiлою, якщо, користуючись величезним впливом на його дружину, який надалi ще посилиться, я не знайду тисячi способiв зробити з нього те, на що я хочу його перетворити.
Із цими приемними думками я заснула, i тому чудово спала i дуже пiзно прокинулася.

Мого пробудження вже чекали двi записки: одна вiд матерi, iнша вiд дочки, i я не могла утриматися вiд смiху, виявивши в обох буквально одну й ту саму фразу: «Тiльки вiд вас можу я чекати хоч деякоi розради». Хiба не забавно, справдi, розраджувати i за i проти i виявитись единим помагачем двох абсолютно протилежних спрямувань? Ось я й уподiбнилася божеству; слiпi смертнi звертаються до мене з абсолютно протилежними побажаннями, а моi непохитнi рiшення залишаються незмiнними.

Проте я залишила цю пiднесену роль, перейнявши на себе iншу – ангела-утiшника, i згiдно iз заповiддю вiдвiдала ближнього в його знегодах.

Я почала з матерi, яку я застала такою пригнiченою, що цим ви вже частково помстилися за прикрощi, що спiткали вас iз ii вини з боку вашоi прекрасноi недоторки. Усе вдалось якнайкраще.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Шодерло де Лакло! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги