Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
3 чтения

Дата выхода

01 июня 2015

Краткое содержание книги Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Шодерло де Лакло) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Небезпечні зв’язки» Шодерло де Лакло (1741–1803) та «Манон Леско» абата Прево (1697–1763) є найкращими зразками французької художньої прози ХVІІІ століття і свідчать про важливий етап у становленні реалістичного роману як жанру.

Герої «Небезпечних зв’язків» де Лакло – представники дворянської аристократії – вражають своєю бездушністю, розбещеністю та брехливістю.

«Манон Леско» абата Прево – дивовижна історія кохання кавалера де Ґріє і Манон Леско – свого часу набула великого розголосу, адже вперше героїнею роману стала жінка легкої поведінки.

Ці романи витримали іспит часом і вже понад 200 років викликають зацікавлення читачів у всьому світі.

Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Слуга мiй був свiдком цього благородного вчинку i додав, що, за словами селян, якi розмовляли про це мiж собою i з ним, чийсь слуга, на якого вони йому вказали i якого моя людина вважае слугою пана де Вальмона, вчора збирав вiдомостi про жителiв села, що потребують допомоги. Коли це так, то ми маемо тут не швидкоплинне спiвчуття, викликане випадковими обставинами, а певний намiр зробити добру справу, прагнення добродiйностi – благородну доброчеснiсть щирих душ. Однак, чи випадковiсть це, чи обдуманий вчинок, дiяння це похвальне, i вiд самоi розповiдi про нього я розчулилася до слiз.

Додам, – i, як i ранiше, заради справедливостi, – що, коли я заговорила з ним про цей вчинок, про який сам вiн не зронив нi слова, вiн спочатку його заперечував, а коли йому довелося в нiм признатися, заговорив про нього, як про якусь нiкчемну справу, що скромнiсть лише подвоюе його заслугу.

Скажiть же менi тепер, шановний друже мiй, чи дiйсно пан де Вальмон такий уже нерозкаяний розпусник? Якщо вiн такий i в той же час здатний чинити так, як сьогоднi, що ж тодi залишаеться на долю порядних людей? Як злi можуть подiляти з добрими священну радiсть благодiянь? Чи допустив би Господь, аби чесна сiм’я отримала з рук негiдника допомогу, за яку б потiм возносила вдячнiсть небесному провидiнню? Чи вгодно буде йому, щоб чистi вуста марнували благословення негiдному? Нi.

Я вважаю за краще думати, що, хоч якими б тривалими були цi помилки, вони не вiчнi, i не можу вважати людину, що творить добро, ворогом доброчесностi.
Пан де Вальмон е, можливо, лише прикладом того, якими небезпечними е зв’язки. Я закiнчую на цiй думцi, яка менi подобаеться. Якщо, з одного боку, вона може слугувати йому виправданням у ваших очах, то, з iншого боку, вона змушуе мене все бiльше й бiльше цiнувати нiжну дружбу, що з’еднала мене з вами на все життя.

Маю честь… i т. д.

Р. S. Ми з панi де Розмонд вирушаемо зараз вiдвiдати цю чесну й нещасну сiм’ю i додати нашу запiзнiлу допомогу до тiеi, яку зроблено було паном де Вальмоном.

Ми беремо його з собою. Таким чином, ми хоча б дамо цим добрим людям можливiсть iще раз побачити свого благодiйника. Здаеться, це все, що вiн залишив на нашу частку.

Із ***, 20 серпня 17…

Лист 23

Вiд вiконта де Вальмона до маркiзи де Мертей

Ми зупинилися на моему поверненнi до замку; продовжую розповiдь.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Шодерло де Лакло! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги