Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
3 чтения

Дата выхода

01 июня 2015

Краткое содержание книги Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Шодерло де Лакло) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Небезпечні зв’язки» Шодерло де Лакло (1741–1803) та «Манон Леско» абата Прево (1697–1763) є найкращими зразками французької художньої прози ХVІІІ століття і свідчать про важливий етап у становленні реалістичного роману як жанру.

Герої «Небезпечних зв’язків» де Лакло – представники дворянської аристократії – вражають своєю бездушністю, розбещеністю та брехливістю.

«Манон Леско» абата Прево – дивовижна історія кохання кавалера де Ґріє і Манон Леско – свого часу набула великого розголосу, адже вперше героїнею роману стала жінка легкої поведінки.

Ці романи витримали іспит часом і вже понад 200 років викликають зацікавлення читачів у всьому світі.

Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Тiльки-но ми вийшли з екiпажа, вона вирушила до себе, залишивши мене й мою спокусницю вдвох у слабко освiтленiй вiтальнi: солодка напiвтемрява, що надае смiливостi боязкому почуттю любовi.

Без зусиль спрямував я бесiду бажаним для мене руслом. Завзяття милоi проповiдницi слугувало менi краще, нiж уся моя спритнiсть. «Коли людина гiдна творити добрi справи, – сказала вона, кинувши на мене лагiдний погляд, – як може вона все свое життя чинити погано?»

«Я не заслуговую, – заперечив я, – нi цiеi похвали, нi цього докору, i не можу уявити собi, щоб ви з вашим розумом iще не розгадали мене.

Нехай моя вiдвертiсть навiть зашкодить менi у ваших очах, – ви настiльки гiднi ii, що я не можу вам у нiй вiдмовити. Ключ до моеi поведiнки ви знайдете в моему характерi – занадто, на жаль, слабкому. Оточений людьми аморальними, я наслiдував iх вади, я навiть, можливо, з помилкового самолюбства прагнув iх переплюнути. Тут же, скорений прикладом доброчесностi, я спробував хоча б наслiдувати вас, не маючи сподiвання з вами порiвнятись.
І, можливо, вчинок, за який ви мене сьогоднi хвалите, втратить усяку цiну у ваших очах, якщо ви дiзнаетеся справжнi моi спонукання. (Бачите, чарiвний друже мiй, як недалеко я був од iстини!) Не менi, – продовжував я, – зобов’язанi були цi нещаснi допомогою, яку надав iм я. В тому, в чому ви вбачаете похвальне дiяння, я шукав лише засобу сподобатись. Я виявився, – позаяк уже треба говорити все до кiнця, – нiкчемним служителем божества, якому поклоняюся.
(Тут вона спробувала перебити мене, але я не дав iй цього зробити.) І зараз, – додав я, – лише через слабкiсть свою видав я таемницю. Я давав собi слово змовчати про неi, для мене щастям було поклонiння вашим чеснотам, так само як i вашим принадам, – поклонiння, про яке ви нiколи не мали б дiзнатись. Але, маючи перед очима приклад щиросердя, я не в силах бути обманщиком i не хочу докоряти собi в непристойнiй удаваностi щодо вас.
Не думайте, що я ображу вас злочинним сподiванням. Я буду нещасний, знаю це, але навiть страждання моi будуть менi дорогi: вони послугують доказом безмежностi моеi любовi. До ваших нiг, до серця вашого повергну я своi муки, там почерпну я сили для нових страждань, там набуду спiвчуття i вважатиму себе втiшеним, оскiльки ви мене пожалiли. О обожнювана, вислухайте мене, пожалiйте, допоможiть менi!» Я кинувся до ii нiг, стискаючи ii руки у своiх.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Шодерло де Лакло! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги