Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
4 чтения

Дата выхода

01 июня 2015

Краткое содержание книги Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Шодерло де Лакло) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Небезпечні зв’язки» Шодерло де Лакло (1741–1803) та «Манон Леско» абата Прево (1697–1763) є найкращими зразками французької художньої прози ХVІІІ століття і свідчать про важливий етап у становленні реалістичного роману як жанру.

Герої «Небезпечних зв’язків» де Лакло – представники дворянської аристократії – вражають своєю бездушністю, розбещеністю та брехливістю.

«Манон Леско» абата Прево – дивовижна історія кохання кавалера де Ґріє і Манон Леско – свого часу набула великого розголосу, адже вперше героїнею роману стала жінка легкої поведінки.

Ці романи витримали іспит часом і вже понад 200 років викликають зацікавлення читачів у всьому світі.

Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Але вiн, зазвичай нi в чому не сумнiваючись, тут буцiмто засумнiвався в успiху i висловив iз цього приводу судження, що здивувало мене своею глибиною.

«Пан вiконт краще за мене знае, – сказав вiн, – що, коли спиш iз дiвчиною, то примушуеш ii робити лише те, чого iй самiй хочеться, а змусити ii робити те, чого вам хочеться, – до цього частенько ще дуже далеко».

Ах, ум негiдника, бува, мене лякае.[27 - Пiрон, «Метроманiя». – Алексiс Пiрон (1689–1773) – французький поет, автор еротичних вiршiв, а також комедiй i лiбрето для комiчних опер.

«Метроманiя» – вiршована комедiя, що висмiюе дилетантiв-вiршомазiв, – вважаеться кращим його твором. Цитований тут рядок узятий iз ІX сцени ІІ дii.]

«За цю я ще й тому не ручаюся, – додав вiн, – що, на мою думку, в неi е iнший коханець, а зi мною вона водиться лише вiд сiльськоi нудьги. І коли б не те, що вже дуже хочеться менi зробити послугу вам, добродiю, я б бiльше одного разу й не побував у неi. (Цей хлопець – справжнiй скарб!) Що ж до мовчання, – додав вiн iще, – який сенс просити ii про нього, коли вона може без нiякого ризику нас обдурити? Заговорити з нею про це ще раз означало б навести ii на думку, що це дуже важливо, i викликати в нiй iще бiльшу охоту пiдладитися до своеi панi».

Чим справедливiшими були цi аргументи, тим бiльше я бентежився. На щастя, гульвiса розбалакався, а оскiльки вiн був менi потрiбний, я йому не заважав. Розповiдаючи менi свою iнтрижку з цiею дiвчиною, вiн, мiж iншим, згадав, що ii кiмната вiддiляеться вiд кiмнати ii панi лише тонкою перегородкою, крiзь яку можна почути будь-який пiдозрiлий шум, i що тому щоночi дiвчина приходить до нього.

У мене негайно ж виник план, який я повiдомив йому i який ми успiшно здiйснили.

Я дочекався другоi години ночi i, як ми з ним домовилися, попрямував зi свiчкою до кiмнати, де вiдбувалося побачення, – пiд приводом, нiби я кiлька разiв марно викликав його дзвiнком.

Повiрений мiй, що чудово розiграв свою роль, зображував цiлу сценку: його застукали на гарячому, вiн у вiдчаi, розсипаеться вибаченнями; все це я перервав, вiдправивши його зiгрiти воду, яка нiбито менi була потрiбна. Педантичнiй же служницi було тим бiльше соромно, що негiдник, який iще додав до моеi вигадки вiд себе, переконав ii перебувати в одежi, що до пори року цiлком пiдходила, але нi в якому разi нею не виправдовувалася.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Шодерло де Лакло! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги