Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
4 чтения

Дата выхода

01 июня 2015

Краткое содержание книги Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Шодерло де Лакло) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Небезпечні зв’язки» Шодерло де Лакло (1741–1803) та «Манон Леско» абата Прево (1697–1763) є найкращими зразками французької художньої прози ХVІІІ століття і свідчать про важливий етап у становленні реалістичного роману як жанру.

Герої «Небезпечних зв’язків» де Лакло – представники дворянської аристократії – вражають своєю бездушністю, розбещеністю та брехливістю.

«Манон Леско» абата Прево – дивовижна історія кохання кавалера де Ґріє і Манон Леско – свого часу набула великого розголосу, адже вперше героїнею роману стала жінка легкої поведінки.

Ці романи витримали іспит часом і вже понад 200 років викликають зацікавлення читачів у всьому світі.

Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Повiрте, добродiйко, холодний спокiй, сон душi, що е подiбнiстю смертi, – все це не е шляхом до щастя; тiльки живi пристрастi ведуть до нього, i, незважаючи на муки, яких я через вас зазнаю, я можу без вагань стверджувати, що в цю мить я щасливiший за вас. Марно пригнiчуете ви мене своею нещадною суворiстю – вона не заважае менi цiлковито вiддаватися любовi й забувати в любовнiй несамовитостi вiдчай, у який ви мене ввергаете. Ось чим намагаюсь я помститися вам за вигнання, на яке ви мене засудили.

Жодного разу ще за листом до вас не вiдчував я такоi радостi, жодного разу це заняття не супроводжувалося почуттям таким солодким i в той же час таким палким: я дихаю повiтрям, повним жаги; навiть стiл, за яким я вам пишу, вперше для цього використаний, перетворюеться для мене на священний вiвтар любовi. Наскiльки прекраснiшим стае вiн у моiх очах: адже на нiм написав я клятву вiчноi любовi до вас! Пробачте, благаю вас, за безладнiсть моiх почуттiв. Можливо, менi слiд було б менше поринати в захоплення, що не подiляються вами; на мить я змушений покинути вас, аби розвiяти сп’янiння, з яким я вже не можу впоратися, – так посилюеться воно з кожною миттю.

Повертаюся до вас, добродiйко, i, певна рiч, повертаюся все з тим же запалом. Проте вiдчуття щастя покинуло мене – його змiнило вiдчуття жорстоких поневiрянь. Для чого менi говорити вам про моi почуття, якщо марно я шукаю яких-небудь засобiв переконати вас? Пiсля стiлькох багаторазових зусиль я починаю слабнути.

Якщо в пам’ятi моiй продовжують виникати любовнi образи, то тим живiше вiдчуваю я гiркоту iх утрати. Єдиний притулок мiй – ваша поблажливiсть, i в цю хвилину я занадто добре вiдчуваю, наскiльки вона менi потрiбна, щоб осмiлюватися на неi сподiватись. І все ж таки нiколи моя любов не була шанобливiшою, нiколи вона не була менш образливою для ваших почуттiв. Вона – смiю сказати – така, що навiть найсуворiша доброчеснiсть не мусила б ii побоюватись.
Але сам я боюся займати вас бiльше стражданнями, яких зазнаю. Коли знаеш iз упевненiстю, що iстота, яка викликала твоi муки, не подiляе iх, не треба хоч би зловживати ii добротою, адже так i було б, якби я не витратив iще бiльше часу, малюючи вам цю скорботну картину. Зараз я вiднiму його у вас лише стiльки, скiльки знадобиться на те, щоби благати вас вiдповiсти менi й нiколи не сумнiватись у справжностi моiх почуттiв.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Шодерло де Лакло! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги