Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
5 чтений

Дата выхода

01 июня 2015

Краткое содержание книги Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Шодерло де Лакло) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Небезпечні зв’язки» Шодерло де Лакло (1741–1803) та «Манон Леско» абата Прево (1697–1763) є найкращими зразками французької художньої прози ХVІІІ століття і свідчать про важливий етап у становленні реалістичного роману як жанру.

Герої «Небезпечних зв’язків» де Лакло – представники дворянської аристократії – вражають своєю бездушністю, розбещеністю та брехливістю.

«Манон Леско» абата Прево – дивовижна історія кохання кавалера де Ґріє і Манон Леско – свого часу набула великого розголосу, адже вперше героїнею роману стала жінка легкої поведінки.

Ці романи витримали іспит часом і вже понад 200 років викликають зацікавлення читачів у всьому світі.

Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Із ***, 5 вересня 17…

Лист 57

Вiд вiконта де Вальмона до маркiзи де Мертей

Учора пiсля повернення я знайшов вашого листа. Ваш гнiв мене донезмоги розвеселив. Якби Дансенi провинився супроти вас особисто, ви, мабуть, були б не дужче обуренi. Мабуть, iз помсти привчаете ви його кохану зраджувати його у дрiбницях. І лиходiйка ж ви! Так, ви чарiвнi, i я не дивуюся, що вам чинять опiр менше, нiж кавалеровi Дансенi.

Ну, цей прекрасний герой роману вивчений мною до решти. У нього бiльше немае вiд мене таемниць.

Я посилено проповiдував йому, що чесна любов е вище благо, що сильне почуття коштуе бiльше, нiж десять пригод, та так посилено, що сам ставав у цю хвилину боязким закоханим. Насамкiнець вiн упевнився, що ми з ним однаково дивимося на речi, i, прийшовши в цiлковитий захват вiд мого щиросердя, розповiв менi все i присягнувся в безмежнiй дружбi. Це, одначе, нiскiльки не просувае вперед нашого плану.

Передусiм вiн, на мою думку, дотримуеться того погляду, що до дiвицi потрiбно ставитися бережнiше, нiж до жiнки, бо вона бiльше втрачае.

А головне, вiн вважае, що нiщо не виправдовуе чоловiка, який своею поведiнкою змусив дiвчину або вийти за нього замiж, або опинитися збезчещеною, коли дiвчина значно багатша за чоловiка, як у цьому разi. Довiра матерi, невиннiсть дочки – все його бентежить i зупиняе. Складнiсть для мене – не в тому, щоб спростувати його погляди, незважаючи на всю iх справедливiсть. Із певною спритнiстю й за допомогою його пристрастi iх скоро можна розбити, тим бiльше що вони роблять його смiшним, а я в цьому разi спирався б на загальну думку.
Важко з ним упоратися тому, що i в нинiшньому своему становищi вiн почуваеться щасливим. І дiйсно, якщо перша любов здаеться нам узагалi благороднiшим i, як то кажуть, чистiшим почуттям, якщо вона принаймнi повiльнiше розвиваеться, то причина цьому зовсiм не чутливiсть чи боязкiсть, як заведено вважати. Рiч у тiм, що серце, уражене почуттям, доти не звiданим, мовби зупиняеться на кожному кроцi, щоб насолодитися зачаруванням, якого воно зазнае, i зачарування це мае таку владу над недосвiдченим серцем, що абсолютно поглинае його i змушуе забувати про всi iншi радощi.
Це настiльки вiрно, що навiть закоханий розпусник, – якщо розпусник може бути закоханий, – iз цiеi хвилини не так сильно рветься до насолоди i що, зрештою, мiж поведiнкою Дансенi з маленькою Воланж i моею з недоторкою панi де Турвель рiзниця тiльки в мiрi.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Шодерло де Лакло! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги