Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
1 чтение

Дата выхода

01 июня 2015

Краткое содержание книги Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Шодерло де Лакло) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Небезпечні зв’язки» Шодерло де Лакло (1741–1803) та «Манон Леско» абата Прево (1697–1763) є найкращими зразками французької художньої прози ХVІІІ століття і свідчать про важливий етап у становленні реалістичного роману як жанру.

Герої «Небезпечних зв’язків» де Лакло – представники дворянської аристократії – вражають своєю бездушністю, розбещеністю та брехливістю.

«Манон Леско» абата Прево – дивовижна історія кохання кавалера де Ґріє і Манон Леско – свого часу набула великого розголосу, адже вперше героїнею роману стала жінка легкої поведінки.

Ці романи витримали іспит часом і вже понад 200 років викликають зацікавлення читачів у всьому світі.

Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

По сусiдству е декiлька привабливих жiнок, але вiн мало вiдлучаеться з дому – переважно вранцi, i тодi вiн каже, що ходив на полювання. Щоправда, дичину вiн приносить рiдко, але, за його словами, вiн не занадто удачливий мисливець. Втiм, мене мало турбуе, чим вiн займаеться за стiнами замку; якби менi й хотiлося це знати, то лише для того, щоб мати зайвий привiд схилитися до вашоi думки або ж схилити вас до моеi.

Ви радите менi сприяти тому, щоб пан де Вальмон скоротив термiн свого перебування тут, але менi уявляеться дуже незручним просити його тiтоньку не затримувати в себе племiнника, тим бiльше що вона його дуже любить.

Проте я обiцяю – але виключно з поваги до вас, а не в силу необхiдностi – скористатися вiдповiдним випадком i попросити про це або ii, або ж його самого. Що ж до мене, то пановi де Турвелю вiдомо, що я вирiшила залишатися тут до його повернення, i вiн був би справедливо здивований, якби я так легко змiнила рiшення.

Усi цi роз’яснення, добродiйко, можливо, здадуться вам занадто довгими, але я вважала, що заради правди мушу дати схвальний вiдгук про пана де Вальмона, який, на мiй погляд, його перед вами дуже потребуе.

Проте це нiскiльки не зменшуе моеi вдячностi за тi дружнi почуття, якими викликанi вашi поради. Їм завдячую я i тими милими словами, якi ви сказали менi у зв’язку з вiдкладанням замiжжя вашоi дочки. Дякую вам за них вiд щирого серця. Хоч яке б задоволення обiцяла менi можливiсть провести цей час iз вами, я охоче пожертвувала б ним щирому своему бажанню скорiше дiзнатися, що мадемуазель де Воланж знайшла свое щастя, якщо, втiм, вона може знайти щастя бiльше, нiж те, яке могло iй дати життя бiля матерi, такоi достойноi всiеi ii нiжностi, всiеi ii поваги.
Я подiляю з нею обидва цi почуття, що так прив’язують мене до вас, i прошу вас прихильно прийняти запевнення в них. Маю честь та iн.

Із ***, 13 серпня 17…

Лист 12

Вiд Сесiлi Воланж до маркiзи де Мертей

Мама нездорова, добродiйко; вона не виходить, i я не можу ii залишити.

Таким чином, я не матиму честi супроводжувати вас в Оперу.[18 - Опера – театр у Парижi, який був також мiсцем проведення балiв. Опера вiдiгравала велику роль у тогочасному свiтському життi.] Запевняю вас, мене бiльше засмучуе те, що менi не вдасться провести вечiр iз вами, нiж те, що не побачу вистави. Прошу вас не сумнiватися в цьому.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Шодерло де Лакло! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги