Малюк Цахес (збірник)

Проректор Паульман саме проходив вулицею, коли вiн непритомний лежав перед дверима, а якась стара жiнка, поставивши вбiк свого кошика з пирiжками та яблуками, поралась бiля нього. Проректор Паульман негайно викликав ношi й наказав перенести його додому.

– Хай думають про мене все, що хочуть, – сказав студент Анзельм, – хай навiть вважають за дурня, хай! Але з молотка на дверях шкiрилось тодi на мене проклятуще обличчя вiдьми з-пiд Чорноi брами. Що потiм сталося, краще не говорити, але якби я опритомнiв i побачив над собою стару вiдьму з яблуками, – бо стара, що поралась коло мене, була саме вона, – то зi мною вмить стався б удар або я б збожеволiв.

Хоч як переконували його проректор Паульман та реестратор Гербранд, хоч як доводили, що то була просто перекупка, все марно, i навiть синьоока Веронiка не спромоглася розвiяти глибоку задуму, в яку вiн поринув. Його й справдi вважали тепер за причинного й почали шукати засобiв, як би його розважити.

На думку реестратора Гербранда, йому нiщо б так не помогло, як праця в архiварiуса Лiндгорста, а саме – копiювання манускриптiв. Треба було тiльки якось познайомити його з архiварiусом Лiндгорстом, а оскiльки реестратор Гербранд знав, що той майже кожного вечора вiдвiдуе одну вiдому кав'ярню, то й запросив студента Анзельма випити з ним у тiй кав'ярнi на його ж, реестраторовi, грошi по склянцi пива та викурити люльку, щоб так чи iнакше познайомитися з архiварiусом i домовитися з ним про копiювання манускриптiв, на що студент Анзельм вдячно погодився.

– Бог вас винагородить, дорогий реестраторе, коли ви якось напоумите цього хлопця, – мовив проректор Паульман.

– Бог вас винагородить, – i собi сказала Веронiка, пiдводячи побожно вгору очi й палко думаючи про те, що студент Анзельм уже й тепер дуже приемний юнак, хоч i не сповна розуму!

І коли архiварiус Лiндгорст, iз капелюхом i паличкою в руцi, хотiв уже вийти з кав'ярнi, реестратор Гербранд швидко схопив студента Анзельма за руку i, заступаючи дорогу архiварiусовi, промовив до нього:

– Найшановнiший пане таемний архiварiусе, ось студент Анзельм, який, маючи великий хист до калiграфii i малювання, хотiв би копiювати вашi рiдкiснi манускрипти.