Главная » Зарубежная литература » Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник) (сразу полная версия бесплатно доступна) Райнер Марія Рільке читать онлайн полностью / Библиотека

Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник)

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник)». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Зарубежная литература, Зарубежная поэзия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

0 чтений

Автор

Жанр

Зарубежная литература, Зарубежная поэзия

Дата выхода

27 мая 2013

Читать книгу

Краткое содержание книги Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник), аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник). Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор () в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Літературне століття, яке минає від часу публікації роману «Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе» (1910), було багатим на новаторство й експеримент. Утім, саме романові Райнера Марії Рільке судилося стати ідейним, смисловим «вузлом», із якого тягнулися й далі тягнуться ниточки різних прозових традицій, що претендували чи претендують на статус інтелектуально-креативної літератури.

Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник) читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник) без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

У його вiршах основнi мотиви романтичноi поезii першоi половини XIX столiття – самотностi, природи й кохання. Поволi виробляеться свое: орiентованiсть на самозаглиблення з усуванням од себе суетного, несправжнього, скороминущого. Тож лiтературознавцям усе важче стае долучати Рiльке до гурту будь-чиiх наслiдувачiв. Чи не единим iз сучасникiв Рiльке, який серйозно вплинув на його творчiсть, був великий нiмецький романтик Д. фон Лiлiенкрон (1844—1909). В одному з листiв[1 - Маеться на увазi лист вiд 17 серпня 1924 р.

iз замку Мюзот, де мешкав тодi Р. М. Рiльке, до Г. Понгса.] Рiльке згадуе: «…саме Детлев Лiлiенкрон один iз перших пiдбадьорив мене в моiх найзухвалiших задумах, i коли вiн час вiд часу супроводив своi сердечнi листи великодушним звертанням, яке я зачитував уголос: «Мiй славний Рене Марiя», – менi здавалось (i я намагався переконати в цьому своiх рiдних), нiби я завдяки цьому рядку володiв найнадiйнiшим чеком на найсмiливiше майбуття!» Пiд впливом лицарськоi естетики Лiлiенкрона Рiльке всупереч iстинi переконав себе ще й у дворянському походженнi, вперто долучаючи себе до вихiдцiв iз старовинного нiмецького роду Каринтii, навiть завiв фамiльного герба.

До речi було б тут згадати ще одного «кухарчиного сина», Г. М. Хоткевича, який також, щоправда, лише жартома, називав себе «графським дiтьом»…

Говорив i писав поет, уродженець Богемii[2 - Богемiя – офiцiйна назва в 1526—1918 рр. Чехii (без Моравii) у складi Габсбурзькоi iмперii.], нiмецькою (авжеж, не мiг не володiти чеською), певною мiрою опанував також росiйську, французьку й iталiйську мови, трохи знав iспанську, англiйську, голландську та данську.

Але як повестися в багатомовнiй Празi чеському нiмцевi чи нiмецькомовному чеховi, громадянину Австро-Угорськоi iмперii? Навiть попри щиру його повагу до чеського лiрика, епiка, перекладача, автора драматичних i прозових творiв, дiйсного члена Чеськоi академii наук та мистецтв i багатьох зарубiжних наукових установ Ярослава Врхлiцького (справжне iм'я та прiзвище Емiль Фрiда, 1853—1912) та захоплення його творчiстю, мусив зважати, що мова держави, полiтичноi нацii – бiльш вагомий iнструмент.

Напрошуеться тогочасна паралель з iншою iмперiею, де письменник, незалежно вiд походження, мав бути лише росiйським. Отож, напевно, вибiр, якщо вiн iснував, полягав ось у чому – творити мовою iмперii та бути почутим багатьма або, пишучи рiдною, – якщо чеська для нього дiйсно такою була, – лишатись меншовартiсним i ще за життя напiвзабутим.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник), и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора ! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.