Главная » Серьезное чтение » Амаркорд (збірник) (сразу полная версия бесплатно доступна) Наталья Сняданко читать онлайн полностью / Библиотека

Амаркорд (збірник)

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Амаркорд (збірник)». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Амаркорд (збірник), аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Амаркорд (збірник). Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Наталья Сняданко) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

До збірки відомої української письменниці і перекладачки Наталки Сняданко «Амаркорд» увійшли вибрані романи у новій авторській редакції, а також не опублікований раніше в Україні есей. У своїй творчості Наталка Сняданко робить спробу серйозного, хоча й іронічно оформленого усвідомлення та переосмислення цілого періоду пострадянської історії. Байдуже, про що пише Сняданко – про зів'яле кохання, гопників у ніч на Івана Купалу чи про джазову співачку з облущеними нігтями, – читати її однаково тепло й приємно…

Амаркорд (збірник) читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Амаркорд (збірник) без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Давньою, бо з'явилася вона, коли дискусii на тему мого професiйного майбутнього в нас у сiм’i ще не велися, як не велися i взагалi майже жоднi дискусii. Усi функцii були чiтко розподiленi: функцiею батькiв було вирiшувати i вважати за потрiбне, моею – виконувати те, що вони вирiшили чи вважали за потрiбне. А всiм, iз чим я погоджувалася чи не погоджувалася, я могла подiлитися з плюшевим ведмедиком Панасом, який у тi благословеннi часи виконував роль мого домашнього психоаналiтика.

А не бути потаемною ця мрiя не могла, бо ж зрозумiло, що дiти батькiв-iнженерiв повиннi здобувати собi поряднi професii, а не мрiяти про всiлякi дурницi.

«Фiлолог – це не професiя. Витрачати п’ять рокiв на те, щоб вивчити рiдну мову, може хiба що повний iдiот», – уважав мiй батько, а батько, як вiдомо з обидвох основних армiйських правил, завжди мае рацiю.

Протягом дуже довгого перiоду iснування моеi потаемноi мрii я не знала, яку саме фiлологiю обрати.

У школi я вивчала iспанську мову, потрапивши до числа останнiх жертв радянсько-кубинськоi дружби, якi таким чином демонстрували свою солiдарнiсть iз гаслом: «Patria o muerte! Venceremos!» Саме цей вислiв прикрашав стiни всiх шкiльних кабiнетiв iноземноi мови. Незважаючи на нашу систему освiти i завдяки своему близькому знайомству з донькою нашоi «iспанки», а також завдяки ii дитинству, проведеному в Аргентинi, менi вдалося оволодiти мовою в достатньому обсязi, щоб зрозумiти, що вона менi подобаеться, як подобаеться i процес вивчення iноземних мов узагалi.
Але з огляду на далеку перспективу робити викладання iспанськоi мови своею основною професiею у Львовi, та ще й у перiод iнтенсивного розвалу всього радянського, з любов’ю до Фiделя включно, навряд чи було би дуже розумно.

Альтернативою мiг стати факультет слов’янських мов, але вiн, як i украiнська фiлологiя, в тi маловиiзнi часи був, на думку знайомих моiх батькiв, недостатньо престижним. Про фiлологiю росiйську на той час, певна рiч, уже не могло бути й мови.

У тому, що батьки навiть чути не захочуть про жоден iз цих варiантiв, сумнiватися не доводилось.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Амаркорд (збірник), и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Наталья Сняданко! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги