ХАОС ГОВОРИТ «ДА». RECKONER: КНИГА ТРЕТЬЯ

– Почему?

– Я понимаю, что тебе симпатична эта Эмма, и ты вызвался оказать ей эту услугу, но тут дело нечисто… Это требование не просто нельзя обойти, а наоборот надо активизировать усилия в этом направлении…

– Пол! Это даже жестоко, я не для того тебе рассказал…

– Лоренс, послушай, ты просто не все знаешь, а у меня – дежавю!

– В смысле?

– В том смысле, что ко мне обратилась Маргарет Дауни ровно с такой же просьбой. Заставить страховую выплатить премию за якобы утонувшую яхту, которую, внимание, взял без спроса покататься ее несовершеннолетний внук.

Ни одного обломка найдено не было. Ничего не напоминает?

– Напоминает… – Лоренс запустил пальцы в непривычно короткие волосы. – И что будем делать?

– Будем расследовать. Слишком уж похоже.

– А «юные наркоманы» как же?

– Придется параллельно… – Пол развел руками.

– А кто ведет дело Дауни? – спросил Лоренс. – Там есть какие-то подвижки?

– Я веду.

– Сам?

– Пришлось, – Пол вздохнул.

 – Дауни надавила взять дело под личный контроль…

– Повезло! – Лоренс усмехнулся. – Удалось что-нибудь?

– Немного. Вот мои записи… Посмотри на досуге.

– Понял, – Лоренс взял переданную папку и собрался уходить.

– Да, вот еще что, поговори с Эммой, хорошо бы все-таки было официальное обращение от страховой… Мы не можем вести дело… в частном порядке…

– 16 —

Просмотр записей Пола окончательно убедил Лоренса в необходимости расследовать эти два дела вместе.

Слишком похожие случаи. Одинаковая схема. Только как уговорить Эмму? И ее отца? Они вряд ли согласятся. Отец боится за сына, а Эмма за семейную репутацию…

Лоренс много общался с Эммой во время новогодних каникул и был уверен, что разговор будет очень сложным. Новогодний отпуск Хью и длительная командировка Лори сблизили их с Эммой еще больше. Как будто специально обстоятельства сложились так, чтобы оставить нас наедине. Лоренс улыбнулся, вспоминая Рождественский вечер, который они провели вместе.

Даже погода была за нас! Прямо под Новый год разразилась настоящая буря со штормом, снегом и ветром. Полгорода осталось без электричества, в том числе и квартира Эммы. Из-за бури отложили все рейсы, и ее муж не смог прилететь и на Новый год тоже.

Лоренс отряхнул снег и зашел домой. Первое, что бросилось ему в глаза, было пальто Эммы на вешалке и сумка Хью, брошенная на пол в коридоре.