ПЯТЬ ПАПОК НАУГАД. RECKONER: КНИГА ВТОРАЯ

– Зачем?

– Хочу позвонить Полу.

Питер покачал головой.

– Вечером в воскресенье? Не можешь подождать полдня? Завтра все обсудите. – Питер не мог скрыть недовольство.

– Пит, в чем дело? Ты ревнуешь? – удивленно спросила Дина.

– Нет, мне просто не нравится твоя работа.

– То есть как?

– Ну, вот так. Мне не нравится, что моя жена, вместо того чтобы заниматься мужем и домом, думает только о работе и своем начальнике. Сколько мы с тобой уже живем вместе? Три месяца? И каждый вечер я слышу: Пол, Пол, Пол.

Так не должно быть. И еще друг его – бармен. Даже если вы привыкли вести расследования за пивом в баре, я против. И хочу, чтоб ты ушла с этой работы.

– А почему ты раньше молчал?

– Я не думал, что мне это будет так мешать. И честно говоря, я был уверен, что тебе эта работа нужна, только пока ты не замужем. Но, судя по всему, ты не собираешься бросать.

– Не собираюсь.

– Зачем тебе эта полиция? Трупы? Это не женское занятие. Платят мало. Целыми днями шатаешься по барам каким-то.

Непонятно с кем… Зачем?

– Мне нравится моя работа.

– Да, но теперь ты замужем. Я достаточно зарабатываю, чтобы тебе не нужно было думать о деньгах. Купи платья. Займись домом. Хочешь, разбей сад. В общем, будь моей женой.

– Я думала, я уже твоя жена. – Дина ощутила, как внутри разливается холод. – Если бы не моя работа, мы бы и не познакомились, между прочим. Ты должен быть ей благодарен.

– Я благодарен. Но думаю, стоит подумать о семье. Ты теперь уже не сама себе хозяйка.

Дина ушла в свою комнату. Ей стало тоскливо. Она вдруг поняла, что значит попасть в клетку, угодить в ловушку. Как никогда раньше ей захотелось оказаться с Полом и Бердом в баре и обсуждать новое дело. Всего неделя прошла после свадьбы, а ей уже был предъявлен ультиматум.

Дина в растерянности сидела на кровати и смотрела на свой безымянный палец. Стоило оно того? Зачем мне это все надо? Берд бы так никогда не сказал. Дина вздохнула. Может, развестись, пока еще не поздно?

От мыслей Дину отвлек стук в дверь.

Питер аккуратно приоткрыл дверь спальни.

– Милая, можно? – Питер выглядел виноватым. – Я, кажется, перегнул палку.

Дина молча кивнула.

– Конечно, ты можешь работать, если тебе этого хочется. Я не настаиваю. Просто у тебя такая работа…

– Чем она плоха?

– Ничем, просто она занимает все твои мысли. У меня такое чувство, что обо мне ты вспоминаешь в последнюю очередь.

– Неправда. Я вышла за тебя замуж.