Один румынский дракон

Бегло перебрав пачкающие пальцы листки, Рик не без удовольствия отметил, что серьезно пострадали данные лишь из одного заповедника – в Банате, куда он и направлялся.

– И раз вы здесь, – Уортингтон неспешно обмакнул перо в чернильницу, склонился к журналу учета и вывел несколько закорючек. – Можете лично заняться обучением стажера и вместе с ним осуществить перепись.

– Стажера? – запротестовал Рик. – Сэр, зачем он мне? Я и по памяти скажу, сколько драконов…

– Вы знаете регламент, мистер Логан: один стажер, один куратор.

Не мы его устанавливали, не нам и менять, – не отрываясь от журнала, Уортингтон указал на дверь. – Не смею более задерживать. В отделе кадров как раз проводятся собеседования, рекомендую заглянуть туда.

Рик обреченно покачал головой, но уже в коридоре неожиданно улыбнулся, вспомнив предыдущую перепись.

«Если со мной опять пошлют почтенную мадам, которая падает в обморок от одного упоминания драконов, есть шанс договориться».

И вместо хождения по лесам оставить ее на неделю на морском побережье – в Констанце или Мангалии – под предлогом поправки здоровья.

«Местные пляжи оценит, под ногами путаться не будет, а потом передаст готовые записи в Фонд».

Окрыленный идеей, он поднялся в отдел кадров – и удачно, в самом разгаре собеседования. Из-за неплотно прикрытой двери доносилось, как кому-то настойчиво расхваливали заповедник и возможность «проявить себя». А вот о риске расчесать кожу до крови от укусов местных комаров, разумеется, умолчали.

Как послушать, складывалась радужная картина отдыха на курорте, не иначе.

Невзирая на энтузиазм собеседующего, потенциальный кандидат восторгов не испытывал.

– Хотите сказать, меня будет обучать какой-то… егерь?

Под возмущенный возглас Рик потянул отполированную ручку на себя, и сердце в удивлении подскочило к горлу.

«Разорви меня портальный круг! Да неужели?»

Прямо перед ним стояла уже знакомая истеричная девица.

Удачно-неудачное собеседование

В Вестминстер Присцилла добиралась пешком, решив, что скромные сбережения еще пригодятся.

Накануне вечером тетя долго ругала ее за опрометчивость и настойчиво рекомендовала поступиться гордыней. Упрекала, взывала к состраданию, угрожала лишить наследства – той крохотной части, до которой пока не добрались кредиторы – но усилия были тщетны. Присцилла держалась стойко и, едва дождавшись утра, отправилась к помпезному зданию на Грейкот-лейн.