Кыргызы и Запретная книга

Теория Тайлора была опровергнута в начале 20 века тщательным исследованием «туземного монотеизма» Вильгельма Шмидта в 12 томах «Происхождения понятия о Боге». Сторонники коммунизма, по-видимому, не хотели знакомиться с исследованием Шмидта. В настоящее время многие ученые бывшего СССР до сих пор настаивают, что древние кыргызы не могли верить в единого Бога Создателя. У этих ученых нет другого выбора, кроме как настаивать на том, что Тенгир означает «небо», а не «Бог».

61

См. Первую и Вторую книги Царств из Библии.

62

Бытие 32:9.

63

Жусупов, К. Манас. – Бишкек: Международный фонд «Мээрим», 1995. – С. 9. Перевод автора.

64

Исход 3:6.

65

Бытие 32:28.

66

Коран. Сура 2:132. Арабский текст с транскрипцией. Русский перевод Богуславского Д. Н. (1871 г.) – Бишкек, 2004. – С. 20. Выделение добавлено автором.

67

Бытие 26:4.

68

Авраам, Исаак и Иаков жили за сотни лет до того, как Моисей установил свой Закон Моисеев.

Христианское вероисповедание появилось по меньшей мере тысячу лет спустя. Исламский Шариат появился еще несколько сотен лет позже этого.

69

Для некоторых слова « Никому не говори имя моего сына Манаса, пока твоему сыну не исполнится двенадцать…» прозвучат теологически. Манас является и сыном ангела, и сыном Джакыпа так же, как Иисуса называли и «Сыном Всевышнего», и сыном Иосифа.

70

Я убежден в правильности своего перевода этой «записи об известных людях».

71

Мамбетакунов, К. Айкол Манас. – Бишкек: Кыргызстан, 1995. – С. 13. Перевод автора.

72

Бытие 28:10—18.

73

Орозбаков, С. Манас. Киргизский героический эпос. – В 4 т. – Т. 1./Гл. ред. А. А. Петросян. – М., Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1984. – С. 410 (строки 9089—9092).

74

Бытие 35:27.

75

Бытие 37:2—3.

76

Каралаев, С. Манас./Пер., введение и аннотации Кочумкулкызы, Э.

, к.н. – Сиэттл: Университет Вашингтона. – Строки 5442, 5443.

77

Бытие 48:1—6.

78

1 Паралипоменон 5:23—26.

79

Бытие 24:1—4. Скобки добавлены автором. Обратите внимание, что одной из обязанностей каждого кыргыза является женить своих сыновей, в точности как Авраам.

80

Для носа (прим. перев.).

81

Браслеты (прим. перев.).

82

Бытие 24.

83

Mamai, J.