На нашем сайте вы можете читать онлайн «Дракула / Dracula». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Ужасы / мистика, Ужасы. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Дракула / Dracula
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Жанр
Дата выхода
30 декабря 2020
Краткое содержание книги Дракула / Dracula, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Дракула / Dracula. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Брэм Стокер) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, то у вас есть замечательная возможность на языке оригинала познакомиться с известным произведением Б. Стокера. Текст адаптирован, сокращен и содержит перевод трудных для понимания слов и выражений.
Рекомендуется учащимся школ, лицеев и колледжей, а также студентам лингвистических специальностей вузов.
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Дракула / Dracula читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Дракула / Dracula без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
” As he was speaking, he put the lamp on a bracket on the wall, and stepping out, took my luggage. He had carried it in before I could forestall him. I protested, but he insisted.
The Count said that his servants were not in the castle and that it was a pleasure for him to attend to his guest personally. After a long walk along a dark passage, a staircase and another passage they entered a comfortable room with a table laid out for supper. There was one more room near it with a great bed and a fireplace.
Тут будет реклама 1
The count suggested that Harker should refresh himself and then have supper. Dracula added that he himself had already eaten. Jonathan handed him the sealed letter of Mr. Hawkins who was not able to visit the count personally due to his illness. After reading it the Count gave it to Jonathan to look through. The letter said that Mr. Harker was one of the most reliable men who would take Dracula’s instructions in all matters. While Jonathan was eating the Count asked him various questions about his journey.Тут будет реклама 2
I had finished my supper, and by my host’s desire had drawn up a chair by the fire and begun to smoke a cigar which he offered me, at the same time excusing himself that he did not smoke. I had now an opportunity of observing him, and found him of a very marked physiognomy.
His face was a strong, a very strong, aquiline[26 - aquiline – орлиный], with high bridge of the thin nose and peculiarly arched nostrils, with lofty domed forehead[27 - with lofty domed forehead – высокий выпуклый лоб], and hair growing scantily round the temples but profusely elsewhere.
Тут будет реклама 3
His eyebrows were very massive, almost meeting over the nose, and with bushy hair that seemed to curl in its own profusion. The mouth, so far as I could see it under the heavy moustache, was fixed and rather cruel-looking, with peculiarly sharp white teeth. These protruded over the lips, whose remarkable ruddiness showed astonishing vitality in a man of his years.Тут будет реклама 4
For the rest, his ears were pale, and at the tops extremely pointed. The chin was broad and strong, and the cheeks firm though thin. The general effect was one of extraordinary pallor[28 - extraordinary pallor – необычная бледность].
Hitherto I had noticed the backs of his hands as they lay on his knees in the firelight, and they had seemed rather white and fine.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Дракула / Dracula, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Брэм Стокер! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
