Железный Принц

31

Нейрорамка – панель в человеческом зрительном изображении. Если в реальной жизни представить вид от первого лица, то подобно жанру шутера появится обрамление с различными буквами, цифрами, обозначениями, символами и иконками.

32

В сюжетной вселенной нередко люди прибегали к генетическому вмешательству, искусственно создавая биологически спроектированный дизайн внешности.

33

Грандкрест – название академии.

34

Присвоение УБУ – етрехэтапный экзамен, на котором по его результатам принимается решение от отказе в выдаче Устройства студенту или осуществляется выдача Устройства.

35

Галенс – Название института.

36

Нутросвязь – внутренняя связь через интерфейс. То есть звонки происходят в самой голове, сразу в мозг.

37

Посев – назначение участникам или командам, принимающим участие спортивном турнире номера в предварительном рейтинге в рамках жеребьевки.

38

У пользователя, как и УБУ есть ранги. Ранг пользователя отражает совокупный потенциал всех характеристик.

39

ВСМС – вооруженные силы межсистемного сообщества

40

Топ-ранговый – обладающий наивысшим рангом, один из лучших

41

Рапира-тип – каждое устройство относится к определенному типу, которым определяется его боевая индивидуальность, разновидность используемого оружия и стиль боя.

42

Частичный призыв: призыв какой-либо части устройства либо минимального количества элементов устройства.

43

Несмотря на использование системы классификации как в шахматах, перевод соответствует иностранной классификации, а не местно-национальной.

44

Спецификация – характеристика/атрибут качественного показателя.