Путешествие на Волгу. Книга-билингва

Изредка попадались заброшенные людьми дома.

Фото развалившийся дом (https://sun9-31.userapi.com/impg/fnrtR1hJN4S9dbU11jiexSdYfbu_GgVtcUPM_Q/tFo59nevxGU.jpg?size=1620x2160&quality=95&sign=5c954c5703dc39f0dd85f5e96c855f84&type=album)

Однако эти дома были уж совсем не пригодны для жилья, даже подходить к ним было страшно.

– I hope there will be something good enough for living.

(Я надеюсь, что будет что-то достаточно хорошее для обитания).

– Смиотри-ка, а это что за избушка без стены? – Миш подбежал к маленькому полуразрушенному дому.

Фото Избушка без стены (https://sun9-8.userapi.com/impg/Wiuj57kkyb4b57WQecKqTLFsn7O71SO7cKuJkQ/EGjXjOZ2c6A.jpg?size=2560x1920&quality=95&sign=f774e49e8e2a5b6754d8a5d17b9de356&type=album)

Избушка была и впрямь крошечной, да еще с дырой посредине. Наверное, решили медвежата, это древний очаг, наподобие домов Алтая. Однако дом был слишком мал, даже для таких небольших зверей, как Боб и Миш.

– Да и к тому же какое тепло в нем, если не хватает одной стены? Пойдем искать дальше.

Они прошли еще немного и среди заросшего сада увидали дом, заброшенный, но достаточно крепкий.

– Уа, это наверное нам подойдёт, как думаешь, Боб?

– Yes, I think so, we can try.

(Да, я так думаю, мы можем попробовать).

Фото дом в заросшем саду (https://sun9-36.userapi.com/impg/tcLgho9Cq4tYmQOvT3J59XaM03J6UuvpJcleFA/u9o_SiIWMmU.jpg?size=1620x2160&quality=95&sign=3f26d42ed2b9d78ce9aab8483c44f079&type=album)

Друзья поломали ветки, чтобы пробраться к двери, но на ней висел большой замок.

Обойдя дом вокруг, они обнаружили открытый подвал, в котором поселились кошки. А из подвала вверх по лестнице они поднялись на жилой этаж. Вполне уютная комнатка с двумя кроватями, столом и шкафом – всё заросло слоем паутины и пыли.

– Ну, с этим мы справимся, – сказал Миш и отыскал у двери веник.

– We also need water for cleaning, – сказал Боб и отыскал на кухне ведро.

Мишки вернулись на улицу и буквально через двадцать шагов отыскали колонку – нажав на рычаг, можно было получить воду.

Фото мишки у колонки (https://sun9-34.userapi.com/impg/kA810wZY9x7Mgmy_XJW0ekp_AW7AUpP-d0fxOw/ehLI429u6-E.jpg?size=1620x2160&quality=95&sign=beb0b125a429a9ec5e6d6199ae49bf65&type=album)

Началось мытьё, отскабливание, стирание пыли, чистка посуды, вынос мусора, уборка участка. В таких трудах Боб и Миш провели целый день, свалились спать на кровати и, проснувшись, продолжили. Они постирали бельё, сожгли старые ветки и убрали прошлогоднюю траву.