У Света и Тьмы. Книга вторая. Агент Сатаны в Раю

И совсем – не «мать порядка».

В очередной раз Мафусаил продемонстрировал неплохое знание земных реалий.

– Эти взгляды – от некоторых из нашего сословья. Решили выкатить «пробный шар». Так сказать, «прощупать» Господа.

– И?

– Иных уж нет, а те далече. Так, кажется?

Я определённо не ошибался относительно поэтических наклонностей подъархангела. Пусть даже и на уровне избитых штампов.

– Что до меня, то я – из большинства. Я принимаю положение таким, как есть. Порядок – основа всего.

– Каждый сверчок знай свой шесток? – куснул я.

– Можешь не напрягаться, – зевнул Мафусаил.

С политическими взглядами подъархангела всё было ясно – и я покосился на коричневый пояс, который перехватывал его тунику.

– Это – вместо знаков различия?

– Нет, это и есть знаки различия. Знак моего чина.

– Который в переводе «на наши деньги»…

– … подполковник.

Я внимательно пригляделся к поясу. Ничего особенного: кушак как кушак. Не шедевр искусства.

Ну, разве что – ручная работа да чистая шерсть.

По нашим «синтетическим» временам – вещь.

– И все носят такой кушак?

– Нет: только старшие офицеры. У старшего ангела – майора, по вашему – красный кушак. У подъархангела – подполковника – коричневый.

У архангела – полковника – чёрный.

– А младшие офицеры?

– Те подпоясываются верёвками. Виц-унтер-ангел – лейтенант – одинарной. Унтер-ангел – старший лейтенант – двойной. Ангел – капитан – тройной.

«Вот уж действительно: по образу и подобию!»

– Ну, а генералы?

Лицо Мафусаила тут же исполнилось благочестия.

Сразу чувствовалось, что товарищ неровно дышит к лампасам. Причину и угадывать не требовалось: засиделся мужик в подполковниках.

– Все генералы подпоясывают туники шарфами из золотой канители. Канитель – аналог той, что у вас идёт на погоны: Иеремиил с Земли привозит. А шарфы – что-то вроде парадных ремней к парадному мундиру.

– А знаки отличия?

Мафусаил уважительно покосился на меня.

– Соображаешь… Все генералы носят на левом плече эполет в вида крылышка. На манер тех, что у вас в ВВС.

Это уже было «слишком» – и я не выдержал.

– Откуда ты всё знаешь?!

Такое изумление – сродни одобрению: ещё очко в мою пользу.

– Я ведь не всегда был замом по строительству… Начинал

с «мальчиков на побегушках». И бегать приходилось далеко. До Земли – и дальше…

– Понятно. Извини.

– Так, вот.