Воля к власти

Быть может, это новое, значительно дополненное издание вышло немного удачнее; но если представить себе, как собственная рука мастера разработала бы этот огромный материал, с той же логической последовательностью, как, например, в «Генеалогии морали», пронизав его блеском своего несравненного стиля, – какое произведение мы бы имели теперь пред собою! И что еще более углубляет нашу печаль, это то, что мы из его личных набросков знаем, как он представлял себе выполнение своего главного философско-теоретического труда:

«К введению:мрачная уединенность и пустынность Campagna romana[3 - Campagna romana (ит.

, Кампанья романа, прежде равнина Лация) – долина, в которой был основан Рим.]. Терпение в неопределенном и неизвестном».

«Мое произведение должно содержать общий приговорнад нашим столетием, над всей современностью, над достигнутой„цивилизацией“».

«Каждая книга есть завоевание, хватка tempo lento[4 - Протяжно (ит., муз. термин).], до самого конца драматическая поза, наконец, катастрофаи внезапное искупление».

Нельзя без чувства глубокого волнения читать приводимую ниже обстоятельную заметку, в которой автор сам устанавливает для себя ту руководящую нить, которой он предполагает держаться при выполнении своей основной работы. Он облекает эти предначертания пока в форму афоризма и дает им заголовок: «Совершенная книга». Но чем дальше он подвигается в этом изложении своих предначертаний, тем заметнее становится, что речь идет о его собственной книге, и именно о том главном его произведении, в котором он вознамерился изобразить во всей полноте свою философию.

Он пишет осенью 1887 года:

«Совершенная книга.Иметь в виду:

1. Форма, стиль. Идеальный монолог.Все, имеющее „ученый“ характер, скрыто в глубине. Все акценты глубокой страсти, заботы, а также слабостей, смягчений; солнечныеместа – короткое счастье, возвышенная веселость. Преодоление стремленья доказывать; абсолютно лично.Никакого „я“. Род мемуаров; наиболее абстрактные вещи – в самой живой и жизненной, полной крови форме.

Вся история – как лично пережитая, результат личных страданий(только так все будет правдой). Как бы беседа духов; вызов, заклинание мертвых. Возможно больше видимого, определенного, данного на примере; но остерегаться вопросов настоящего дня; избегать слов „аристократично“, „благородно“ и вообще всех слов, могущих вызвать предположение, что автор выводит на сцену самого себя. Не „описание“; все проблемы переведены на язык чувства, вплоть до страсти.

2.