Према Саи Баба – Мистерия Бога. Часть Первая

Почему некоторые издательские структуры пошли на фальсификацию? Очевидно, что подобное решение было принято не случайно. Как будто кто-то стремится искусственно запутать информацию и дезинформировать широкую аудиторию. На самом деле немало приближённых Сатьи Саи Бабы прекрасно осведомлены обо всех его предсказаниях. Тем не менее некоторые люди искусственно создают путаницу и скрывают подлинную информацию.

11. Предсказания Сатьи Саи Бабы о Преме Саи Бабе

Мы приступаем к рассмотрению девятой главы из книги «Шри Сатья Саи Анандадаи» («Путешествие с Саи»).

Конечно, я бы с большим удовольствием привел вам точный перевод девятой главы, однако сделать это невозможно.

Подлинник книги был издан на языке каннада, на котором говорят в южноиндийском штате Карнатака. Впоследствии копирайт был передан другим издательским структурам, которые перевели книгу на английский с явными фальсификациями. Таким образом, сейчас по всему миру распространяется искажённый вариант этой уникальной книги.

Редакторы полностью убрали важнейшую информацию о предсказаниях Сатьи Саи Бабы о своём следующем воплощении как Премы Саи Бабы. Нынешние хозяева книги прописали жёсткие условия копирайта, в соответствии с которыми никто не может даже цитировать подлинный текст рукописи. Чего они так боятся? Они боятся того, что истина и подлинная информация станут достоянием широкой общественности. Именно поэтому я вынужден не опубликовывать точный перевод, но пересказать содержание девятой главы этой уникальной книги.

Копирайт не запрещает мне изложить своими словами подлинное содержание оригинала. Я излагаю материал лишь в форме свободного пересказа, акцентируя внимание на важнейших элементах. Копирайт также позволяет мне прокомментировать и проанализировать информацию, изложенную в этой книге, не перепечатывая сам текст.

Сведения, приведённые ниже, являются посланием Сатьи Саи Бабы о сути тройного божественного воплощения Саи на Земле.

В частности, Сатья Саи Баба поведал, что пять тысяч лет тому назад предсказывалось о тройном воплощении Бога в форме трёх Саи Аватаров.

Говоря о том, что тройное воплощение Саи предсказывалось за пять тысяч лет до нашего времени, Сатья Саи Баба не поясняет, в каких именно древних текстах это упоминалось. Возможно, были древние тексты, которые не сохранились, или речь идёт об устной традиции, которая дошла до нас в форме легенд.