На нашем сайте вы можете читать онлайн «Загадочное происшествие в Стайлзе / The Mysterious Affair at Styles. Книга для чтения на английском языке.». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Детективы, Зарубежные детективы. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Загадочное происшествие в Стайлзе / The Mysterious Affair at Styles. Книга для чтения на английском языке.
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
29 июня 2022
Краткое содержание книги Загадочное происшествие в Стайлзе / The Mysterious Affair at Styles. Книга для чтения на английском языке., аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Загадочное происшествие в Стайлзе / The Mysterious Affair at Styles. Книга для чтения на английском языке.. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Агата Кристи) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Перед вами самая первая книга Агаты Кристи. Гениальный сыщик Эркюль Пуаро сталкивается с будто бы простой задачей. Богатая леди стала жертвой злой воли одного из наследников. Ответ на вопрос «кто убийца?» очевиден, но дело значительно запутанней, чем кажется на первый взгляд, и только блестящий ум Пуаро способен разгадать эту головоломку.
Неадаптированный текст романа на языке оригинала снабжен комментариями и словарем.
Загадочное происшествие в Стайлзе / The Mysterious Affair at Styles. Книга для чтения на английском языке. читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Загадочное происшествие в Стайлзе / The Mysterious Affair at Styles. Книга для чтения на английском языке. без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Now then, we’ll have a try at the door. Half a moment, though, isn’t there a door into Miss Cynthia’s room?’
‘Yes, sir, but that’s always bolted. It’s never been undone.’
‘Well, we might just see.’
He ran rapidly down the corridor to Cynthia’s room. Mary Cavendish was there, shaking the girl—who must have been an unusually sound sleeper—and trying to wake her.
In a moment or two he was back.
‘No good. That’s bolted too. We must break in the door. I think this one is a shade less solid[44 - this one is a shade less solid – эта чуть менее прочная (речь о двери)] than the one in the passage.
We strained and heaved together. The framework of the door was solid, and for a long time it resisted our efforts, but at last we felt it give beneath our weight[45 - we felt it give beneath our weight – мы почувствовали, что она поддается нашему весу], and finally, with a resounding crash, it was burst open.
We stumbled in together, Lawrence still holding his candle. Mrs Inglethorp was lying on the bed, her whole form agitated by violent convulsions, in one of which she must have overturned the table beside her.
John strode across the room and lit the gas. Turning to Annie, one of the housemaids, he sent her downstairs to the dining room for brandy. Then he went across to his mother whilst I unbolted the door that gave on the corridor.
I turned to Lawrence, to suggest that I had better leave them now that there was no further need of my services, but the words were frozen on my lips.
The violence of Mrs Inglethorp’s attack seemed to be passing. She was able to speak in short gasps.
‘Better now—very sudden—stupid of me—to lock myself in.’
A shadow fell on the bed and, looking up, I saw Mary Cavendish standing near the door with her arm around Cynthia.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Загадочное происшествие в Стайлзе / The Mysterious Affair at Styles. Книга для чтения на английском языке., и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Агата Кристи! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
