Галилей и отрицатели науки

19

Snow 1959. Выступление состоялось 7 мая 1959 г. в здании совета в Кембридже. В 1963 г. Сноу опубликовал расширенную версию под названием “Две культуры: второй взгляд” (The Two Cultures: A Second Look), в которой более оптимистично высказался о возможности сократить разрыв между двумя культурами.

20

Вуттон Д. Изобретение науки. Новая история научной революции. – М.: КоЛибри, 2018. – Прим. пер.

21

Wootton 2015, 16.

22

Brockman 1995. Впервые опубликовано онлайн в 1991 г.

на Edge (edge.org).

23

Wigner 1960.

24

В качестве даты рождения Галилея чаще указывается 15 февраля 1564 г., но два гороскопа, составленные им для себя собственноручно, относятся к 16 февраля, и лишь один – к 15-му числу. Swerdlow 2004 предлагает интересное рассмотрение гороскопов.

25

Это недостоверно. Винченцо действительно принял часть приданого Джулии в виде одежды.

26

Имена братьев Галилея – Бенедетто и Микеланджело, известные имена сестер – Вирджиния, Анна и Ливия.

Неясно, была ли Лена также сестрой или служанкой. См. в: Opere di Galileo Galilei, Vol. 19, Documenti.

27

Обучение Винченцо Галилея у знаменитого теоретика музыки стало возможным благодаря финансовой поддержке мецената графа Джованни де Барди (Giovanni Maria de’Bardi; 1534–1612). – Прим. ред.

28

Книга Винченцо Галилеи была издана во Флоренции в конце 1581-го или в начале 1582 г. Перевод: V. Galilei 2003.

29

Эта интересная догадка была высказана в: Drake 1978.

30

Согласно ряду источников, именно мать привела Галилея во флорентийскую инквизицию, где священник сделал юноше наставление. Это был первый контакт Галилея со Святой службой. – Прим. науч. ред.

31

Он был соседом Галилея в Риме в 1633 г. В разговорах с Галилеем Джерардини собрал кое-какой биографический материал, который позже обобщил.

32

Почти все биографы указывают 1581 г., но в Camerota and Helbing 2000 выражается уверенность, что это случилось в 1580 г.

33

В 1580-х гг. Риччи был придворным математиком великого герцога Тосканского Франческо I, а когда тот умер в 1587 г., – Фердинандо I.

34

Einstein 1954.

35

Цит. в: Peterson 2011.

36

Einstein 1934.

37

Перевод на английский язык см. в: Fermi and Bernardini 1961.

38

Этот трактат был опубликован посмертно монахом Урбано д’Авизо.