На нашем сайте вы можете читать онлайн «Русско-цыганский словарь. Диалект русска рома». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Языкознание. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Русско-цыганский словарь. Диалект русска рома

Жанр
Дата выхода
17 июня 2020
Краткое содержание книги Русско-цыганский словарь. Диалект русска рома, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Русско-цыганский словарь. Диалект русска рома. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Екатерина Николаевна Антонова) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Это новая редакция словаря, с большим дополнением и исправлениями. (он несколько раз был отредактирован). «Русско-цыганский словарь» можно назвать словарём-разговорником. Будет интересен как представителям цыганской национальности, по каким-либо причинам не знающим языка, так и интересующимся.
Русско-цыганский словарь. Диалект русска рома читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Русско-цыганский словарь. Диалект русска рома без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
р)
– вытирать (тебе) – тэ выкхосэс
– вытираю (я) – кхосав
– вытирают (они) – кхосэн (а)
– вытри! – выкхос!
– вытягиваешься (ты) – вытырдэспэ
– вытягивать (тебе) – тэ вытырдэс
– вытяжная – вытырдыпнытко
– вытяжной – вытырдыпнытко
– вытянув – вытырдыи (деепр)
– вытянув шею – вытырдыи мэн
– вытянул (я) – вытырдыём
– вытянул (ты) – вытырдыян
– вытянул (он) – вытырдыя
– вытянули (мы) – вытырдыям
– вытянули (вы) – вытырдынэ
– вытянули (они) – вытырдынэ
– вытянулся (я) – вытырдыёмпэ (г/н)
– вытянут – вытырдыно
– вытянута – вытырдыны
– вытянуть (тебе) ноги – тэ вытэрдэс г’эра
– вытянуть (ему) нет сил – тэ вытырдэл нанэ
зор
– вытянуть (им) нет сил – тэ вытырдэн нанэ зор
– вытянутые – вытырдынэ
– вытянутый – вытырдыно
– выучен – высыклыно
– выучена – высыклыны
– выученный – высыклыно
– выучены – высыклынэ
– выучиваешь (ты) – сыклякирэс
– выучивать (тебе) – тэ высыклякирэс
– выучиваться (мне) – тэ высыклякиравпэ (г/н)
– выучиваться (тебе) – тэ высыклякирэспэ
– выучиваться (ему) – тэ высыклякирэлпэ
– выучиваться (нам) – тэ высыклякираспэ
– выучиваться (вам) – тэ высыклякирэнпэ
– выучиваться (им) – тэ высыклякирэнпэ
– выучившаяся – высыклыны
– выучившийся – высыклыно
– выучил (я) – высыклыём
– выучил (ты) – высыклыян
– выучил (он) – высыклыя
– выучили (мы) – высыклыям
– выучили (вы) – высыклынэ
– выучили (они) – высыклынэ
– выучились (мы) – высыклякирдямпэ
– выучились (вы) – высыклякирдэпэс
– выучились (они) – высыклякирдэпэс
– выучился (я) – высыкыклякирдёмпэ
– выучился (ты) – высыклякирдянпэ
– выучился (он) – высыклякирдяпэ
– выучился (он) грамоте – высыклякирдяпэ
грамотакэ
– выучить (мне) – тэ высыклякирав
– выучить (тебе) – тэ высыклякирэс
– выучить (ему) – тэ высыклякирэл
– выучить (нам) – тэ высыклякирас
– выучить (вам) – тэ высыклякирэн
– выучить (им) – тэ высыклякирэн
– выучишь (ты) – высыклякирэса
– выучишься (ты) – высыклякирэсапэ
– выучусь (я) – высыклякиравапэ
– выход – выгэибэ (н) (м.






