Шамбала. Священный путь воина

Для меня было честью иметь возможность в недавнем прошлом представлять мудрость и достоинство человеческой жизни в контексте религиозных учений буддизма, и я благодарен за это. Ныне же для меня величайшая радость – представлять путь воина Шамбалы, показывая, как мы можем жить, подобно воину, – бесстрашно и радостно, не пытаясь уничтожить друг друга. Таким образом, мы сможем провозгласить видение Солнца Великого Востока (тиб. шарчен ньима), и добро в каждом сердце, несомненно, проявится во всей полноте.

Дордже Драдул Мукпо

Боулдер, Колорадо

Август 1983 г.

Часть первая

Как быть воином

Из великого космического зеркала,

Не имеющего ни начала, ни конца,

Явилось человеческое общество.

Тогда же возникли освобождение

и замешательство.

Когда возникли страх и сомнение

В изначально свободной уверенности,

Появилось несметное множество трусов.

Когда за изначально свободной уверенностью

Последовали с наслаждением,

Появилось несметное множество воинов.

То несметное множество трусов

Укрылось в лесах и пещерах.

Они убивали своих братьев и сестёр и поедали

их плоть;

Примером им служили звери;

Они вселяли друг в друга ужас

И так себя жизни лишали.

Они разожгли великое пламя ненависти,

Непрестанно волновали воду в реке похоти,

Погрязли в трясине лени,

И настал век голода и болезней.

Из тех же, кто был предан изначальной

уверенности,

Из великого множества воинов,

Одни ушли в высокие горы

И воздвигли прекрасные хрустальные замки.

Другие ушли в земли живописных озёр

и островов

И воздвигли восхитительные дворцы.

Третьи ушли на милые сердцу равнины,

На полях посадили ячмень, пшеницу и рис.

Они никогда не знали раздоров,

Вечно любящие, вечно щедрые.

Побуждаемые лишь своей самосущей

непостижимостью,

Они всегда были преданы Царственному Ригдену.

Глава 1

Создание просветлённого общества

Учения Шамбалы основаны на утверждении, что существует изначальная человеческая мудрость, способная помочь решению мировых проблем. Эта мудрость не принадлежит какой-либо одной культуре или религии; она не исходит только с Запада или только с Востока. Скорее это воинская традиция человечества, существовавшая на протяжении всей истории в самых разных культурах и эпохах.