Сила осознанности (русский перевод)

Сила осознанности (русский перевод)

Невилл Годдард

"Сила осознанности" – это один из ключевых трудов Невилла Годдарда, в котором он представляет мощные метафизические концепции о природе человеческого сознания. Большая часть духовной философии Годдарда ориентирована на то, как осознание себя как 'я есть' или божественного Создателя во всех вещах может привести к сознательному и креативному использованию имагинации, чтобы преобразовать наши обстоятельства и образ жизни.Годдард пишет о многих аспектах сознания и предлагает практические инструкции о том, как использовать нашу способность к представлению, чтобы внести нужные изменения в нашу жизнь. В то же время, он несколько раз подчеркивает, что творческая сила нашего сознания всегда действует, даже если мы не осознаем этого. Книга полна аллегорий и цитат из Библии, а также содержит убедительные аргументы в пользу индивидуализма и самоосознания.

Невилл Годдард

Сила осознанности (русский перевод)

Отойди от зеркала и измени свое лицо.

Оставь мир в покое и измени

свои представления о себе.

Я

Все вещи, когда они признаются,

проявляются светом: ибо все,

что проявляется, есть свет.

Ефесянам 5:13

Глава Первая. "СВЕТ" – это сознание.

Сознание едино, проявляющееся в легионах форм или уровней сознания.

Нет никого, кто не был бы всем, что есть, ибо сознание, хотя и выражается в бесконечной серии уровней, не подвержено разделению. В сознании нет реального разделения или бреши. Я ЕСМЬ не может быть разделен. Я могу считать себя богатым человеком, бедняком, попрошайкой или вором, но центр моего существа остается прежним, независимо от того, какой концепции я придерживаюсь о себе. В центре проявления есть только одно "Я ЕСМЬ", проявляющееся в легионах форм или концепций самого себя и "Я есть то, что я есть".

Я ЕСМЬ – это самоопределение абсолюта, основа, на которой покоится все. Я ЕСМЬ – это первопричина-субстанция. Я ЕСМЬ – это самоопределение Бога.

Я ЕСМЬ, Пославший меня к тебе. [Исход 3:14]

Я ЕСТЬ ТО, ЧТО я ЕСТЬ. [Исход 3:14]

Будь спокоен и знай, что Я – Бог. [Псалом 46:10]

"Я ЕСТЬ" – это чувство постоянной осознанности. Самый центр сознания – это чувство "Я ЕСТЬ". Я могу забыть, кто я, где я, что я такое, но я не могу забыть, что я ЕСТЬ. Осознание бытия остается, независимо от степени забвения того, кто, где и что я есть.

Я ЕСМЬ – это то, что среди бесчисленных форм всегда остается одним и тем же.