Разговорный английский. Продвинутый курс. Книга 21

If + предложение в простом прошедшем времени ? подлежащее + would + смысловой глагол без частицы to + …

Обратите внимание, что несмотря на использование простого прошедшего времени, речь идет не о прошлом, а о гипотетическом настоящем или будущем.

Обратите внимание, что после третьего лица единственного числа he, she, it, а также после местоимения I используется were. В разговорной речи можно употреблять was.

Повторим ещё раз.

If it were checked, it would work properly.

4044. Вы были когда-либо в Канаде? – Have you ever been to Canada?

Это вопросительное предложение в Present Perfect Tense.

(Вопросительное слово) + have или has + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени ever – когда-либо, которое ставится между have/has и основным глаголом.

Подробно это время рассмотрено в примере №4035.

Во временах группы Perfect при указании места нахождения, употребляется предлог to вместо предлога in.

Be – was/were – been – это три формы неправильного глагола – быть; быть живым, жить; существовать.

Повторим ещё раз.

Have you ever been to Canada?

4045. Майкухотелосьзнать, придетлиДжейннавокзалпроводитьего. – Mike wondered if Jane would come to the railway station to see him off.

Это пример предложения в условном наклонении второго типа.

If + предложение в простом прошедшем времени ? подлежащее + would + смысловой глагол без частицы to + …

Обратите внимание, что несмотря на использование простого прошедшего времени, речь идет не о прошлом, а о гипотетическом настоящем или будущем.

Обратите внимание на то, что не имеет значения, какая часть предложения будет первой, а какая – второй. Если предложение начинается с условия if/when, то после него ставится запятая, а если условие стоит во второй части предложения, то запятая перед if/when не нужна.

See off – это фразовый глагол.

Повторим ещё раз.

Mike wondered if Jane would come to the railway station to see him off.

4046. Явтекущеевремяищудругиеисточникидохода. – I'm currently looking for other sources of income.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

На время Present Continuous Tense указывает слово currently – в текущее время.