Разговорный английский. Продвинутый курс. Книга 15

 – If I had prepared for that test more thoroughly, much fewer mistakes would have been made.

Это условное наклонение третьего типа с пассивным залогом во второй части.

If + предложение в Past Perfect Tense ? подлежащее + would have + been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Подробно время Past Perfect Tense рассмотрено в примере №2824.

Make – made – made – это три формы неправильного глагола – делать, конструировать, создавать, творить, изготавливать.

Повторим ещё раз.

If I had prepared for that test more thoroughly, much fewer mistakes would have been made.

2888. Посмотри! Он несет такой тяжелый ящик. – Look! He's carrying such a heavy box.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

На время Present Continuous Tense указывает восклицание Look! – Посмотри!

Подробно это время рассмотрено в примере №2814.

Such a heavy box – местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.

Повторим ещё раз.

Look! He's carrying such a heavy box.

2889. Я это люблю. (Действие имеет место непосредственно в момент разговора.) – I love it now.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Рассмотрим это предложение.

Слово now сигнализирует, что действие происходит в данный момент, т. е. необходимо использовать время Present Continuous Tense. Однако есть глаголы, в данном примере – глагол love, которые не употребляются во временах Continuous, они употребляются только во временных формах Simple. Происходит сдвиг времени на один уровень вниз, т. е. время Present Continuous Tense переходит в Simple Tense.

Повторим ещё раз.

I love it now.

2890. Яслышалоченьинтереснуювещь, относящуюсякэтомунесчастномуслучаю.

 – I heard a very interesting thing related to this accident.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Hear – heard – heard – это три формы неправильного глагола – слышать, услышать.

Related to – это устойчивое выражение прилагательного с предлогом. Переводится как относящийсякчему-то.

Повторим ещё раз.