Разговорный английский. Продвинутый курс. Книга 11

Повторим ещё раз.

He's addicted to smoking.

2045. Внастоящеевремяяработаювдругомотделе. – I'm working in another department at present. (I'm working in another department at the present time.)

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

На время Present Continuous Tense указывают слова-маркеры at present, at the present time – внастоящеевремя.

Подробно это время рассмотрено в примере №2040.

Повторим ещё раз.

I'm working in another department at present. (I'm working in another department at the present time.)

2046. Япредпочелвыбратьдругуюальтернативу. – I preferred to choose another alternative.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

I preferred to choose another alternative.

2047. Корочеговоря, этановелланевероятноинтересная.

 – To cut a long story short, this short story is incredibly interesting.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be и вводной фразой в начале предложения.

Вводная фраза + подлежащее + am или is или are + …

To cut a long story short – это устойчивое выражение. Переводится как короче говоря.

Повторим ещё раз.

To cut a long story short, this short story is incredibly interesting.

2048. Человек, загорающий на пляже, должен быть очень осторожным.

 – A person sunbathing on the beach must be very careful.

Этот пример иллюстрирует употребление простого причастного оборота в роли определения в настоящем времени в активном залоге.

Причастие в роли определения отвечает на вопрос какой? и ставится прямо перед определяемым словом (перед словом, которое оно характеризует). – Какой человек? – Человек, загорающий на пляже.

Действия причастного оборота и основного глагола должны совпадать во времени. Время действия определяет основной глагол.

В данном примере – модальный глагол must. Всё происходит в настоящем времени.

Повторим ещё раз.

A person sunbathing on the beach must be very careful.

2049. Он мог помогать нам регулярно. – He could help us regularly.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с модальным глаголом could, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в прошлом.