На нашем сайте вы можете читать онлайн «Англо-русский и русско-английский юридический словарь». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Языкознание. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Англо-русский и русско-английский юридический словарь
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Жанр
Дата выхода
20 сентября 2016
Краткое содержание книги Англо-русский и русско-английский юридический словарь, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Англо-русский и русско-английский юридический словарь. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Константин Михайлович Левитан) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Предлагаемое издание объединяет в себе англо-русский и русско-английский юридические словари, содержащие более 11 000 терминов в первой части и около 9 000 терминов во второй части по всем отраслям права. Данный словарь наряду с устоявшейся юридической терминологией содержит ряд относительно новых юридических терминов, а также терминов с уточненным значением. Основными критериями отбора лексических единиц являются частотность словоупотребления и принадлежность к современному юридическому дискурсу. Для студентов, аспирантов и преподавателей юридических вузов, научных работников, практикующих юристов и переводчиков.
Англо-русский и русско-английский юридический словарь читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Англо-русский и русско-английский юридический словарь без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
отbankruptcy) банкротство, несостоятельность
bankrupt банкрот, несостоятельный должник || сделать банкротом || обанкротившийся, несостоятельный, неплатёжеспособный ? to become [to go] ~ обанкротиться; ~'s estate имущество несостоятельного должника, конкурсная масса adjudged [cerificated] ~ лицо, объявленное банкротом по суду discharged ~ освобождённый от долгов несостоятельный должник, восстановленный в правах банкрот voluntary ~ должник, объявленный несостоятельным по его собственному заявлению
bankruptcy банкротство, несостоятельность ~ assets конкурсная масса ~ commissioner управляющий конкурсной массой ~ court суд по делам о несостоятельности
bar 1.
Тут будет реклама 1
барьер, за которым находится суд или подсудимый; часть судебного помещения, находящаяся за барьером 2. тюремная решётка 3. суд в полном составе; судебное присутствие 4. адвокатура, коллегия адвокатов; барристеры (адвокаты с правом выступать в судах); профессия барристера 5. прекращающий или аннулирующий фактор 6. правовое препятствие; правовой запрет 7.Тут будет реклама 2
возражение ответчика, являющееся достаточной защитой против иска 8. препятствовать, преграждать; прекращать; исключать; запрещать; погашать; аннулировать; отменять ? ~ and bench адвокаты и судьи; at ~ находящийся в суде, на рассмотрении суда; to bring before the ~ предавать суду; to call to the ~ принять в коллегию барристеров; присвоить звание барристера; to keep behind ~s содержать в тюрьме; to put behind ~s заключить в тюрьму ~ association ассоциация адвокатов (имеющих право выступать в суде)~ Council(англ.Тут будет реклама 3
) Совет адвокатов prison ~ тюремная решётка
bargain 1. сделка, соглашение, договор || заключать сделку; уславливаться; договариваться; вести переговоры 2. выгодная сделка ~ money задаток plea ~ сделка о признании вины (в наименее тяжком из вменяемых обвинением преступлений)
bargaining переговоры ~ agent торговый агент collective ~ переговоры о заключении коллективного договора (между предпринимателями и профсоюзами)good faith ~ честные коллективные переговоры plea ~ переговоры о заключении сделки о признании вины (в наименее тяжком из вменяемых обвинением преступлений)
bargainor продавец
baron 1.
Тут будет реклама 4
барон (низший дворянский титул в Великобритании)2. судья суда казначейства ~ of the Exchequer судья суда казначейства chief ~ главный судья суда казначейства
barratry 1. баратрия (намеренные действия капитана или команды, причиняющие ущерб судну или грузу)2.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Англо-русский и русско-английский юридический словарь, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
